澳大利亞出口商發現 連乾草出口中國也有麻煩了
【文/觀察者網 王愷雯】繼原木、煤炭、龍蝦等商品出口中國受限後,澳大利亞乾草業者最近發現,他們的乾草出口也遇到了一點麻煩。
據澳大利亞廣播公司(ABC)3月24日報道,自上月底以來,28家向中國出口乾草(燕麥草)的澳大利亞企業的許可證開始陸續過期,但並未得到續期。
報道截圖
報道稱,澳大利亞最大幹草出口公司Gilmac總經理芒羅·帕切特(Munro Patchett)表示,大約6個月前,有業者向中國海關總署申請延長出口許可,“到目前爲止,註冊尚未被續期。”
帕切特說,中國海關總署已經獲知其申請,“回覆說他們正在研究,會和我們聯繫的。”
儘管ABC渲染稱,乾草可能成爲“中澳持續緊張貿易關係的最新受害者”,不過帕切特認爲,企業許可暫時未獲續期和中澳貿易形勢無關。
他指出,有3家澳大利亞公司目前仍可以出口乾草至中國,它們的有效期要到2023年,“乾草也沒有像牛肉和葡萄酒那樣的(加徵)關稅……我覺得可能因爲這是一個較小的行業,他們(中國海關)忙着做其他事。”
在帕切特看來,新冠疫情造成的旅行限制可能會影響到許可證的續期,“他們(中國)有一個程序,(官員)過來檢查我們的設施,確保我們在做正確的事,我們的衛生標準沒問題,但他們(現在)沒法過來。也許這有影響。”
觀察者網注意到,根據海關總署動植物檢疫司2020年12月30日發佈的“我國允許進口糧食和植物源性飼料種類及輸出國家/地區名錄”,飼草方面,我國進口的燕麥草全部來自澳大利亞。
圖源:中國海關總署(下同)
此外,海關總署曾於2018年6月6日公佈一份“澳大利亞輸華燕麥草註冊生產加工企業名單”。目前名單上共有28家企業。除了3家有效期到2023年12月外,其餘25家有效期均到2021年2月。
這一信息也與帕切特的描述相符。
今年2月23日,曾有澳大利亞燕麥草進口業者在海關總署網站詢問註冊企業有效期問題。
對此海關方面回覆稱,海關總署網站輸華註冊企業到期後,應由澳官方主管部門與海關總署動植司對接,由動植司對註冊企業履行回顧性考察等程序,對符合我國檢疫准入要求的企業進行註冊登記延期。請聯繫澳大利亞方面按程序要求進行辦理。
ABC稱,澳大利亞對中國的乾草出口規模約爲每年35萬噸,價值約1.6億澳元。帕切特表示,澳大利亞乾草企業和中國海關的溝通仍在進行中,他希望問題能儘快獲得解決,但在此期間,種植者應該意識到潛在的損失,並相應地改變種植計劃。
西澳大利亞州納倫賓的乾草種植者賈斯汀·菲奇(Justin Fidge)預計,乾草價格將下降20%左右。
近年來澳大利亞乾草進口漲勢強勁,乾草出口公司Hay Australia總經理安德魯·博爾特(Andrew Bolt)表示,澳大利亞對中國的燕麥乾草出口從2013年的約3.2萬噸增加到2018年的近30萬噸。
值得注意的是,中國曾接連在澳大利亞進口的燕麥乾草中發現鼠類。據央廣網2017年8月消息,天津檢驗檢疫局工作人員連續三次在對來自澳大利亞裝載進口燕麥乾草的集裝箱進行檢疫查驗時發現西歐家鼠。報道稱,西歐家鼠分佈於歐洲及大洋洲,在亞洲無分佈。上述發現鼠類的燕麥乾草分別來自澳大利亞的3個州,是昆士蘭蜱傳斑點熱的自然疫源地。鼠類有盜食穀穗及草籽的生活習性,極易通過燕麥乾草等飼草通過長途運輸傳入我國。
此前報道:
澳大利亞外長:我已試圖聯繫中方數月 但沒理我
(觀察者網訊)近年來,澳大利亞主動挑起事端,導致貿易等方面與中國的關係惡化。本週,有美國官員表態“撐腰”,澳大利亞一方面稱,不會犧牲其所謂“原則和價值觀”來重啓與中國的對話;一方面又表示,在中澳溝通中,他們依然待在“冷板凳”上。
據《悉尼先驅晨報》3月20日報道,澳外長佩恩接受專訪時表示,幾個月來她一直試圖和中方官員取得聯繫,但對方並未迴應。
澳大利亞外長佩恩 視頻截圖
3月16日,拜登政府“印太事務協調員”、前美國助理國務卿庫爾特·坎貝爾接受《悉尼先驅晨報》採訪。針對澳大利亞主動挑起中澳關係緊張、深陷雙邊貿易爭端一事,坎貝爾反而指責中國“經濟脅迫”,並表示美國“不會拋下澳大利亞”。
坎貝爾聲稱,美國已經向中澳雙方表明,除非貿易爭端解決、中澳關係迴歸“更加正常的狀態”,否則美國並不打算實質性改善(美中)雙邊關係。
佩恩對坎貝爾的這番言論表示了肯定和欣賞。她稱,如今澳大利亞政府和美國政府已經建立了密切的聯繫。在莫里森和拜登之間、佩恩本人和美國國務卿布林肯之間,雙方人員已經設置了對話機制。
2020年4月以來,澳大利亞總理莫里森和外長佩恩多次在公開場合表示,要發起所謂的國際獨立調查,以“調查新冠病毒的源頭”。實際上只是企圖追隨美國政客的腳步,一門心思地“ 甩鍋 ”中國。
事實上,早在2018年6月,澳議會通過“反外國干涉法”,時任澳總理特恩布爾在公開發言中稱“中國影響力正干預澳大利亞政治”;2020年5月,澳方發起“反外國干涉法”後的首例起訴案,澳媒“集火”中國,稱被告人“所在的團體與中國在海外施加影響力的工作有關”。
2018年8月,澳大利亞政府禁止華爲參與澳5G建設;2019年3月,澳外長佩恩更是宣稱,即使時任美國總統特朗普鬆口,澳大利亞也要“強硬到底”,把華爲擋在澳大利亞的通訊網絡之外。
2020年3月,澳大利亞出臺了一系列強力限制措施,干預外國投資者進行投資和收購交易,輿論又將目光看向了中國。
由於澳方多年來數次主動挑起事端,導致與中方在牛肉、大麥、葡萄酒和煤炭等方面的貿易來往嚴重受挫。但是,本次採訪中,佩恩還在對澳方上述行爲“辯解”。
佩恩稱,澳大利亞始終反對外國干涉;拒絕不符合國家利益的外國投資;保護本國電信系統,以及該國媒體和智庫的言論自由。她還宣稱,澳大利亞希望維持所謂“基於規則的全球秩序”。
然而,佩恩又抱怨,去年至今將近一年的時間,她一直在坐“冷凳板”。
佩恩聲稱,中國數月來,一直沒有迴應她試圖通話的請求。她一邊表示,希望與中方高層展開對話;一邊仍不忘搖旗吶喊:本屆澳大利亞政府不會爲了對話,而犧牲其原則和價值觀。
這並不是澳大利亞方面本月以來,首次透露出自己在坐“冷板凳”的消息。
據路透社12日報道,兩名澳大利亞政府“知情人士”透露,澳方試圖主動接觸,向中國海關機構提供了出口原木已噴灑殺蟲劑的證據,但沒有收到任何迴應。他們認爲,這意味着澳大利亞對華出口木材的希望還將被“凍結”很久。
2020年6月,外交部發言人趙立堅就曾表示,中方對於發展中澳關係的立場是一貫的、明確的。一個健康穩定的中澳關係,符合兩國的共同利益,但這需要雙方的共同努力。我們希望澳方同中方相向而行,切實秉持相互尊重、平等互利原則,多做有利於中澳互信與合作、符合中澳全面戰略伙伴關係精神的事。