《白蛇傳·情》讓傳統粵劇文化成功“出圈”

新快報記者 聶青

白蛇傳·情》由於對中國四大民間傳說之一《白蛇傳》進行了別開生面的全新演繹,自開拍以來便備受關注。5月15日至17日《白蛇傳·情》分別在深圳東莞佛山以及廣州地區提前與觀衆見面,除了吸引了大批粵劇戲曲愛好者電影發燒友前來觀看,影片也受到年輕觀衆的追捧。

觀衆驚歎“戲曲電影可以拍得如此美”

影片由珠江電影集團、廣東劇院、佛山文化發展投資管理有限公司共同出品。張險峰執導,國家一級導演莫非擔任編劇。國家一級演員、中國戲劇梅花獎、中國文華表演獎獲得者曾小敏和國家一級演員文汝清領銜主演,硃紅星、王燕飛聯合主演。

《白蛇傳·情》贏得諸多美譽,皆因影片用創新的形式展現了國粹精華,靈動的仙俠水墨畫面,每一幀都是精美壁紙水漫金山的驚世奇情,經由國粹的創新展示形式發揮到極致。影片將戲曲與電影結合得恰到好處,並突破了傳統戲曲電影的模式,運用國際頂尖特效製作並融入中國繪畫藝術風格,實現傳統藝術與電影語言跨界融合

影片在點映後引發了社交媒體廣泛熱議,傳統粵劇文化成功“出圈”。不少年輕人紛紛留言“實在是美到出圈!”“給力給力!”“特效牛!”“這哪裡是戲曲電影,簡直就是一部大片!”等驚歎之詞。更是驚歎於一部戲曲電影可以拍得如此美。“厲害了,國粹大電影”“喜歡這個聲、這個調,雖然是第一次認識粵劇,但我已經被迷住了!”

保留傳統戲曲精髓,注入東方美學

現場分享中,主演名伶們分享了影片創作中的重點難點趣事和心得,其中提到粵劇演員如何從戲曲走進電影,如何將“唱、念、做、打”融入電影語言,是戲曲電影創作中的一大難題。《白蛇傳·情》在畫面上融入了宋代美學上所追求的簡約、留白及氣韻,保留了傳統戲曲精髓,也注入了東方美學意境。影片呈現的每分每秒,背後都有關於戲曲藝術與電影藝術之間分寸考量。比如說在戲曲舞臺上,表現巨浪滔天是多位演員揮水袖,以寫意的方式來表達,但電影呈現不能這麼做,它需要藉助電影特效,將巨浪滔天的震撼場景再現,這纔是符合觀衆預期的。主演曾小敏便在導演指導下將傳統藝術中的水袖在影片中調整及結合,達到了超凡的藝術效果

據悉,爲追求極致的東方美感呈現與震撼的視覺效果,影片特效部分澳大利亞新西蘭、中國深圳三地頂尖特效團隊共同完成,以奇幻化的效果呈現了戲劇舞臺抽象化的“盜仙草”“水漫金山”等經典橋段,其中“水漫金山”的特效鏡頭展現巨浪滔天的宏大畫面,不惜工本呈現長達6分鐘。

影片選擇在5月20日上映,也表達了其中非常重要的“情”的部分,“只要有情妖亦人”的至死不渝千年來流轉在民間留下悽美傳說,相信每個中國人都耳熟能詳。正是對美好情感的肯定與堅信,主創們一同對《白蛇傳》的故事與人物進行了重塑。而影片結尾對“人妖殊途因情而同歸一處”的全新詮釋,相信將在特別的日子裡將爲觀衆帶來穿越千年的極致浪漫。