電影《白蛇傳·情》聲畫效果煥新傳統粵劇
中國首部4K全景聲粵劇電影《白蛇傳·情》,將於5月20日全球公映。該片近日於全國多地嘗試點映,吸引了大量年輕觀衆。對此,導演張險峰表示傳統戲曲要煥發更強盛的生命力,必須要學會運用時尚的方式來吸引年輕羣體的關注。事實證明,年輕觀衆對這部繼承和發揚中華傳統戲曲藝術、同時又兼顧時尚創新的電影,也不吝歡呼與讚美,用自己的方式表達發自內心的支持和鼓勵。
電影《白蛇傳·情》取材於中國四大民間傳說之一的《白蛇傳》,講述了修煉千年的蛇妖白素貞(曾小敏 飾),爲了報答許仙(文汝清 飾)前世恩情而化爲人形,並與許仙之間產生了一段曲折的愛情故事。這部影片在保留傳統粵劇底蘊的同時主創們也對粵劇唱腔進行了創新,結合新的電影技術手段、震撼的視聽特效,大膽加入了東方美學的經典水墨畫風,最終呈現出與以往截然不同的令人耳目一新的中國戲曲電影。
導演張險峰告訴記者:“《白蛇傳·情》是探索中國戲曲電影類型一次敢爲人先的嘗試,突破傳統戲曲印象,創新化中國式歌舞片類型。我希望用現代審美視角的創作,去承載傳統粵劇的豐富文化內涵。”
張險峰還特別提及片中一處創新改動,就是在白素貞勇闖金山寺,與十八羅漢佛堂打鬥一幕中,原舞臺劇採用的是中國傳統戲曲中十分經典的踢槍炫技,電影中則改爲甩水袖和棍僧大陣以寡敵衆的對抗形式,不僅是爲更貼合白素貞爲愛執着的角色設定,更將傳統戲曲舞臺絕活和世界聞名的中國功夫有機結合,東方美學與傳統文化的剛柔並濟展現無遺。
傳統戲曲再煥新彩 破壁傳承時尚文化
影片中白素貞的扮演者曾小敏,不僅是電影女主角,還是廣東粵劇院的黨委書記、院長,是國家一級演員,曾獲得中國戲劇梅花獎和文華表演獎。就傳統戲曲的傳承,曾小敏道出了一個戲曲人的真實感受:“戲曲是傳統文化也是小衆文化,作爲戲曲工作者,我們要與時俱進,與時代同步,積極主動和新的技術和形式融合,打破固有印象,尤其是對年輕的一代人影響,我們是肩負着戲曲傳承的責任和使命的”。
在電影《白蛇傳·情》的創作過程中,曾小敏不僅親自擔綱戲份最重的白素貞一角,更在戲外爲劇組提供了最專業的全方位的粵劇專業指導,憑藉自己多年的粵劇舞臺表演功底和對這一傳統戲曲的瞭解和熱愛,和全體劇組成員一起將這種相對小衆的傳統文化形式,巧妙轉化爲大銀幕上更容易被全國乃至全世界廣大觀衆認知與喜愛的電影作品。
據悉,該片由張險峰執導,國家一級導演莫非擔任編劇,國家一級演員、中國戲劇梅花獎、中國文華表演獎獲得者曾小敏和國家一級演員文汝清領銜主演,硃紅星、王燕飛聯合主演。目前片方釋出的預告片已在互聯網上超過400萬次播放,備受年輕觀衆的期待,各資訊平臺和專業媒體更是紛紛發文認可,其中知名自媒體、中國頂級影評博主“sir電影”給予高度評價:“國產片終於接起了傳統之美的接力棒”“比起戲曲舞臺,它多幾分寫實,比起常規電影,多幾分寫意”,更有普通觀衆看過點映後表示又驚訝又欣慰,原來粵劇這麼好聽這麼美,大量年輕觀衆感嘆《白蛇傳·情》爲中國戲曲走向世界提供了新的可能性。