「乾隆與和珅」之間有男人的浪漫!《紅樓夢》在清朝被列爲禁書有秘辛

國光劇團將推出第3部清宮大戲《夢紅樓乾隆與和珅》。(圖/兩廳院提供,下同)

記者林育綾/臺北報導

國立傳統藝術中心轄下國光劇團將推出第3部清宮大戲《夢紅樓.乾隆與和珅》,除了切入乾隆與和珅之間密切的君臣關係,也揭秘當時被列爲禁書的《紅樓夢》,特別在劇中安排下令與解禁之人皆是乾隆皇帝,用意耐人尋味。

國光劇團繼2014《康熙與鰲拜》、2016《孝莊與多爾袞》之後,再度推出清宮大戲《夢紅樓.乾隆與和珅》,由唐文華、溫宇航兩大生角領銜主演。大膽引用文學經典《紅樓夢》,切入乾隆與和珅的君臣關係,觀覽帝國衰敗的獨特視角

▲和珅一步步成爲「比乾隆親生兒子更親密的心腹」。

如同戲名「乾隆與和珅」,主軸描寫乾隆晚年與親信大臣和珅的諸多互動,看溫宇航飾演的和珅,從儀表翩翩的機敏才子一步一步體察上意,深入君心,設立「議罪銀」制度,替皇帝充實內務府、撫慰乾隆畢生無法抹去的喪妻之痛,終於成爲「比乾隆親生兒子更親密的心腹」。

唐文華飾演的乾隆,雖站在十全武功的盛世巔峰,卻仍不免在生命消逝的恐懼、對愛情的眷戀、對權力的渴望之間搖擺,甚至神遊「太虛幻境」,從《紅樓夢》的「風月寶鑑」中看到大清帝國命運的隱喻

▲劇中也提到《紅樓夢》與清朝關係的秘辛

此劇同時以知名紅樓人物王熙鳳(黃宇琳飾演)、秦可卿林庭瑜飾演)等對應清宮背景,虛實相映中預見繁華將逝的徵兆。王熙鳳、秦可卿與富察後(黃詩雅飾演)三位重要女性角色皆爲鬼魂或虛幻人物,凸顯出2大生角的精彩互動,在朝堂詭譎中共譜「2個男人的浪漫」,並另立起女性角色的不同視角。與清朝秘辛關係緊密

劇中也提到《紅樓夢》與清朝關係的秘辛。《紅樓夢》一書由清朝的曹雪芹撰寫,受讀者歡迎的時間至今已經超過200年,如此重要的文學經典,在當朝竟爲禁書,編劇特別安排劇中下令與解禁之人皆是乾隆皇帝,用意耐人尋味。    相傳《紅樓夢》因書中記載許多旗人宮廷貴族的實際細節,被認爲有可能影射朝政或皇家秘辛,而被列爲禁書;而在野史傳說中,因爲和珅每天讀《紅樓夢》給乾隆的母后聽,促成了此書的解禁。

這段傳說也間接豐富了此戲的設定,劇中《紅樓夢》出場時便是一本「烈焰中的禁書」,由和珅搶救未被燒盡之稿而得。也因此《紅樓夢》一書,不只由盛漸衰的內容影射大清帝國的殞落,書的「禁與解禁」亦象徵着乾隆的內心關照與君臣生命關係的變化,觀衆更可以從中看到創作者的企圖。

▲《夢紅樓.乾隆與和珅》將於12月6日至8日在國家戲劇院演出。

除此之外,導演戴君芳設計了「多寶格」的概念嵌入劇中,同時呈現在舞臺設計、多媒體設計等面向。不僅呼應乾隆喜愛蒐集珍寶的史實,更直探乾隆內心,將整個故事虛實相生的意象具象化。

國光劇團藝術總監王安祈在前一部清宮大戲《孝莊與多爾袞》演出時即曾表示,清裝戲本來就是京劇的重要類型,在清朝當時是「時裝戲」,由來甚久,絕對不是對電視清裝戲的仿效。而編劇,更是「與史料『競合』的說故事人,在歷史罅隙中作文章。」這「作文章」的初衷,便是貫徹三部曲的「情」。此「情」不侷限於親情、愛情,更有對普世人情的觀照

除了精彩的劇本、演員,音樂再度由前兩部清宮大戲作曲的音樂統籌李超老師操刀,編寫出亦京亦曲的「京歌」,姬君達編曲、指揮。 更特別的是該劇將與現代科技融合,加入即時互動的趣味,觀衆可以自行設計獨一無二的寶物「進貢」給皇上的多寶格,讓觀衆對戲能夠有進一步的參與,更深刻地走向劇中世界。

《夢紅樓.乾隆與和珅》將於12月6日至8日在國家兩廳院國家戲劇院演出。