"流連忘返"用英語怎麼說？

“流連忘返”，漢語成語，意思是玩樂時留戀不願離開，忘記了返回。常形容對美好景緻或事物的留戀。可以翻譯爲“enjoy oneself so much as to forget to go home或linger on with no intent to leave”。

例句：

那裡風景如畫，令遊客流連忘返。

The picturesque view is a great attraction to visitors who tend to linger on there.