世新大學辦兩岸論壇 牛肉麪竟也是文化交流產物
「任何創新無法根植於傳統文化，那就無法創新了。」世新大學3日舉辦的「第四屆兩岸文化發展論壇」，該校共同課程委員會主任委員李功勤，以創新和傳統文化之間的交互關係，說明主題「兩岸文化發展與創新」也爲此次論壇拉開序幕。
「兩岸文化發展論壇」自2013年起舉辦，以「增進兩岸文化交流、深化兩岸文化合作、擴大兩岸文化共識、促進兩岸文化發展」爲宗旨。本屆論壇由世新大學、福建師範大學以及中國藝術研究院共同舉辦，世新大學校長吳永幹說明，此次論壇邀請來自海峽兩岸的衆多專家學者，以「兩岸文化發展與創新」爲主題進行深入探討，並圍繞在「兩岸傳統文化的再現與表現」、「兩岸流行文化的差異與比較」、「兩岸文化產業的合作機制」、「兩岸文化交流」等4個子議題展開。
「創新很重要，但紮根傳統的創新更爲重要。」世新大學講座教授曾永義以「兩岸戲曲交流與戲曲現代化之省思」爲主題，說明創新與傳統戲曲之間的拉扯，並強調創新應該建立在悠遠傳統的基礎。
李功勤則透過臺灣美食、建築、電影院，講述「中華文化在臺灣的衝突和融合」，李功勤舉平民美食牛肉麪爲例，說明牛肉麪是中國東北的麪食文化和臺灣黃牛的結合，因此臺灣的美食是由傳統再生的美食，也正是結合傳統再創新的最佳範例。
「不同地域的人跨時空去進行攝影式的觀看，並進行一種文化和心靈的交流。」中國藝術研究院副院長李樹峰以「攝影的經驗與影像的時空」爲主軸，進行彼此文化的交流與溝通，李樹峰比較臺灣和中國學生的攝影作品，認爲彼此審美觀點差異不大，但關注的重點卻差很多，在同樣的場景下，中國學生比較重視風景的拍攝，但臺灣學生則着重在人物的表現，而這樣的比較和心靈的共鳴是兩岸文化交流的核心。
福建師範大學傳播學院院長譚華孚則透過媒介學來分析「社會化媒體環境中的兩岸青年認同」，譚華孚由所謂「第八遠征事件」切入，說明曾經有不少中國青年不顧法律規定，「翻牆」和臺灣青年展開一場網路筆戰。而值得注意的是兩岸青年之間有巨大的鴻溝，透過網路和媒體去了解彼此，但雙方媒體的差距卻也造成了明顯的歧異。
「只有通過對話交流，才能讓雙方更加了解並增進彼此的文化發展。」福建師範大學副校長汪文頂提及這次論壇能夠在世新大學舉行，要特別感謝各個協辦單位支援，也希望此次論壇成爲兩岸交流的一個平臺，再爲大中華文化交流添一佳話。