林博文專欄－「芝加哥幫」慘遭滑鐵盧
芝加哥人太高估自己了！
去年十一月，芝加哥的養子歐巴馬成爲美國第一位黑人總統，芝加哥人的尾巴翹上天。今年十月，芝加哥人以爲會申奧成功，成爲二○一六年奧運會場。結果，重重摔了一跤，跌得眼睛直冒星星，也害歐巴馬丟人丟到哥本哈根！
今年絕對不是芝加哥的「運動年」，沒拿到奧運，加上兩支職棒白襪和小熊雙雙被淘汰，沒能進入季後賽。一些右翼分子挖苦芝加哥說，風城（芝加哥的別名）申奧失敗（見圖，美聯社），就像小熊已有一百多年沒拿到職棒世界大賽冠軍一樣，乃命也！
歐巴馬原本不想去丹麥申奧，國內事情太多又太急，健保、阿富汗和伊朗核武等都是令人焦頭爛額的棘手問題，他根本走不開，亦不願去，他是被他視爲「乾姊」的白宮資深顧問維拉莉．賈瑞德（Valerie Jarrett）所「害」的。賈瑞德爲白宮「芝加哥幫」成員之一，是個黑人單親媽媽，當年就是她介紹蜜雪兒到芝加哥市政府當市長顧問，也是她向芝城黑人社區推介歐巴馬。賈瑞德野心很大，她一直想當芝加哥市長，芝城過去有個名叫萊斯頓的黑人市長，不過那是很多年以前的事了。她本來不想到白宮當顧問，她想留在芝城爲政治前途鋪路，但歐巴馬伕婦苦苦求她（尤其是蜜雪兒），她只好答應，但她在白宮過得並不十分愉快。原因是她和另一個「芝加哥幫」成員、白宮幕僚長伊曼紐爾爭權，而且經常吵架，雙方人馬屢向媒體放話，氣得歐巴馬下令所有助理今後絕對閉嘴。白宮「芝加哥幫」另一號大將就是與世無爭、只專心爲主人出點子的首席軍師大衛．艾格索勒。
白宮原決定由第一夫人蜜雪兒領軍前往哥本哈根，但賈瑞德不斷遊說歐巴馬「御駕親征」，並鄭重表示如總統在申奧會場秀一下，效果將大大不同，她並以當年英國首相布萊爾在申奧會場上發揮臨門一腳之功，爲倫敦爭取到二○一二年奧運會爲例。又說美國奧運會和芝加哥申奧代表團所掌握的情報顯示，芝城和里約最有希望，已成兩雄相爭之局，因此拜託總統務必要親征。
歐巴馬到紐約參加聯大會議時，賈瑞德甚至跑到紐約繼續向老闆施壓力。她一再把參加哥本哈根申奧會議比喻成去年初民主黨愛奧華州初選，歐巴馬出乎意料獲得大勝（希拉蕊第三），奠定了歐巴馬全面勝利的基礎。歐巴馬聽到這種比喻，心裡很是受用，再加上蜜雪兒亦鼓吹他去，最後決定親自跑一趟，爲芝加哥爭光。
可悲的是，美國奧運會及芝加哥申奧代表團所獲得的資訊和情報，全都是不正確的。儘管芝城在過去四年爲了申奧已花了四千萬美元作準備，但國際奧會對芝加哥印象很壞，在四個申奧城市中排名最後，里約一直最熱門，馬德里和東京的條件都比芝城好。白宮即根據錯誤的情報判斷情勢，認爲申奧極可能會成功，於是歐巴馬伕婦、副總統拜登和賈瑞德忙着打電話給各國代表請他們投芝加哥一票，各國代表則虛與委蛇一番。白宮錯估了形勢，蜜雪兒和賈瑞德先走，歐巴馬搭空軍一號半夜趕去，駐足哥本哈根四個多小時，在申奧會場推銷芝加哥。據評論家說，那天講得最好、最動人亦最具說服力的是搞工運出身的巴西總統魯拉。
可憐的芝加哥在第一回合投票即慘遭淘汰，歐巴馬伕婦和賈瑞德在空軍一號上接獲消息，都傻掉了，他們完全沒有想到竟會輸得這麼慘，他們毫無心理準備。芝加哥市民聚在一起等候好消息，結果等到的是一項噩耗。芝加哥治安不好，尤其是蜜雪兒所成長、歐巴馬所工作的南區，簡直像戰場一樣，申奧會議開會時，芝城一名黑人模範生遭一羣黑人不良少年活活打死，國際媒體競相報導，爲芝城作了最負面的宣傳。
提到治安差，里約比芝城更可怕。里約被視爲全球第一名暴力之都，去年即有五千多人死於槍殺，其中一半與販毒有關。里約人口有一千四百萬，三百萬人住在一千個恐怖的貧民窟（favela）裡，這批貧民窟幾乎完全被毒販所控制。國際奧會選定里約主辦二○一六年奧運，是對的，中南美洲從來沒有辦過奧運。對巴西政府而言，如何整頓里約治安，以及加強基本建設，將是兩大工程，一是社會工程，一是土木工程。好在巴西將在二○一四年主辦世界盃足球賽，對兩年後的奧運有熱身作用。