豬腳男淚灑淡水河?!

▲圖/翻拍自網路

圖、文/卡拉小姐+菊花貴婦秘密札記

我承認,有時候,豬腳男比我還會哭。

當年,我和他在國際學生的新學年派對認識。

「他好瘦、皮膚有點黑,跳舞時,老是手腳不協調,這是真人版猴子吧?!跟其他人說話時,怎麼老是翻白眼、不斷的深呼吸。啊~~是多久沒跟人類接觸啊??真有趣!但是他臉上的大微笑從未卸下,我猜他一定是個害羞的人。」…………這是我對於豬腳男的第一印象。

派對結束後,我們沒有留下聯絡方式,連他的名字和科系我也不記得(哈~~非常有我的風格!) 。但是,兩週後,我時常在宿舍樓下碰見他。有時,我們會一起走到學校上課;有時,早上沒課,我們則一起拿着相機、拎着揹包、當起觀光客,在迷人的愛丁堡市區裡,四處探索新景點;更有些時候,爲了存旅費,我們在超市快打烊時,跑去大肆採購快過期的麪包和蔬菜,搬回宿舍和其他室友一起分享、慢慢吃上一週。

就這樣的,我們進入戀人階段。

交往一段時間,我正式打電話跟臺北家人介紹豬腳男。

起初,菊花爸很擔心。時常在視訊時,對着我碎碎念:「沒事找個老外幹嘛?還是泰國人!!泰國的毒品走私和人口販賣很嚴重,當地的政局又不穩,沒兩三天就傳出反政府遊行,很嚇人呀!而且,泰國天氣熱,又愛吃辣椒,妳是整天追着冷氣跑的人,又不愛吃辣,妳要不要考慮找臺灣郎?」

花媽呢?她天生反骨,反應也跟正常人不太一樣。

花媽的經典名言:「哎唷!外銷女兒很好啊!泰國也不錯呀!哈哈哈~~!我最愛吃泰國的青木瓜沙拉榴槤。喔!想到我的口水就要滴下來。那個,騎泰國大象是我小時候的夢想,妳嫁過去也不錯啦!這樣我跟妳爸也多一個地方玩!喔!慘了!我的英文不好,啊~~菊花啊!妳說我要先去報名英文班?還是去臺北的宗教社團,找個會說泰語外籍新娘做語言交換啊?應該會很促咪厚?說不定,她還可以教我做月亮蝦餅!」

注:「很促咪厚」是臺灣話,表示很有趣的意思

以上對話發生時間,皆是菊花和豬腳男交往不到三個月的時間。這兩位未免也太猴急了吧?!?!

咻~咻~咻~~光陰流逝。

隔年的暑假,我決定讓豬腳男和家人來場文化交流

豬腳男來臺灣前,列好一張清單:「臺北必吃」,並學了一些基本的中文臺語。好啦~~!是我教他的,因爲,花爸、媽愛臺灣,愛說臺語啦!

我特地安排雙方在臺北101的美食街見面。

爲什是臺北101的美食街?

第一,臺北101乃是臺灣之大地標!第二,美食街的選擇比較多啦!(也可以說,我是懶得找餐廳。)第三,臺北的夏天,可是會熱死人,電費高的也會讓人得心臟病,對環境的負面衝擊也大。所以,一起到101觀光、順便「冷靜一下」,一兼兩顧,摸蛤仔兼洗褲,節能又環保!

注:「一兼兩顧,摸蛤仔兼洗褲」臺灣俗語,意思是一舉兩得。

哈~~!總之,豬腳男和花爸、媽的第一次相見歡,正式開始。

「啊~~菊花,妳的這位朋友怎麼這麼瘦?又瘦又幹,跟猴子一樣,泰國是不是生活困苦?萬一妳嫁過去,妳會不會變人幹?」花爸看見豬腳男的第一句話。

花媽輕聲教訓花爸:「不要沒禮貌人家第一次來,我們要好好招待人家。不要隨便對別人外表做評論。說不定人家天天打泰國拳擊,保持身材,哪像你,都不愛運動,你的腰圍注意一下。」

花媽親切地向豬腳男問候,介紹臺北景點、美食,並詢問他在泰國老家的生活狀況。

花媽對着花爸說:「這男生感覺很勤勞、樸實啊!花爸。」

花爸一臉臭臉,說:「想要從我這裡帶走我的寶貝,沒那麼容易。」

接下來的兩個鐘頭,花爸繼續擺臭臉、拷問豬腳男。比如說,他的學業、未來的打算,文化和生活習慣的差異…..等,這和我原本預期的文化交流,完全不一樣。

氣氛愈來愈僵,我的冷汗直冒,花爸的脫稿演出,讓我真想找個地洞鑽。

儘管,花爸的強勢「問訊」,豬腳男還是很禮貌、耐性地回答。

(兩個小時後………)

豬腳男:「菊花,帶我去淡水走走。」

一路上,豬腳男沉默不語。我感覺得出來,第一次的交流,一點也不輕鬆。

「我們到河堤岸邊坐一下吧!」豬腳男提議。

我嘴巴一邊舔着巨無霸冰淇淋,一邊安慰他:「唉唷!別沮喪啦!我爸這人就是很難相處,別太介意!等你們兩個人熟悉起來,你就會發現其實花爸還挺搞笑的。」

突然間,豬腳男嚎啕大哭!!!

一個大男生,在公共場合大哭!!!!

顧不得手上的巨無霸冰淇淋,我趕緊拿起陽傘和帽子,幫他遮起臉,讓他靠着我細小的肩膀。

可憐的豬腳男,一邊啜泣、一邊說:「我要怎樣才能讓妳爸信任我?我要怎樣才能改變妳爸對泰國人的刻版印象?」

「做些讓他刮目相看的事?」我提議。

「好!我一定要讓他喜歡我。」豬腳男一邊擦鼻涕、一邊舔我的巨無霸冰淇淋。

就這樣的,豬腳男一年飛臺灣一至兩次。

每次造訪前,他都會特別加強中文,並貼心地準備一些花爸、媽喜愛的小禮物。

花爸慢慢對他改觀,更愛上泰國料理。

去年,我和豬腳男在泰國完婚;花爸、媽也在泰國玩瘋了!

今年,他們兩人正開心地計劃泰國自助行。

明年,後年,後年大後年,大後年世界各地,都會有我們兩個開心幸福的足跡。

--------------------------------------------------------------------------------作者介紹:作者一號:卡拉小姐。氣質才女。美麗溫柔,笑容可掬,擁有過人的觀察力,最愛書寫旅遊、工作中遇到的人事物的體驗!無奈的是,讀者偏愛她的情感類文章,因爲,她就像個好姊妹,忠實分享經驗與看法。

作者二號:菊花貴婦。目前爲雲遊四海的專職部落客。極度脫線的菊花和中文爛到爆炸的豬腳男,兩人常常在旅行途中,發生荷包大失血的慘案。寫作特色,除了,脫線、搞笑之外,熱愛分享旅行心得,還有私房景點的推薦!

我們,希望透過網路空間,散播爆笑、正面思想、以及勇敢面對自己的影響力。

想找我們聊天、嗑瓜子嗎?歡迎在臉書粉絲團「卡拉小姐+菊花貴婦的秘密札記」留言:https://www.facebook.com/carabawanandflower,或是發電郵給我們:carabawan@gmail.com

當然,卡拉小姐和菊花貴婦用同經營,官方網站上面,有更多歡樂的分享,等你探索:http://carabawan.blogspot.tw/

另外,卡拉小姐和菊花貴婦於2014年1月起,「不小心」成爲ET Today東森新聞雲的駐站名家囉!有空來找我們唷!