【英語多益通】7個免費App 讓你滑手機也能滑出好英文

▲ 滑手機,。(圖/記者張一中攝)

文/Eileen Shen

人手一機的時代,滑手機已成爲日常生活的一部分。這要歸功於智慧型手機友善的操作介面,以及琳瑯滿目的行動應用程式(Mobile Application,以下簡稱App)。正因爲隨手就能使用,如通勤、休息等零碎時間,都讓人想要拿出手機來滑一下。既然如此,用手機App來學英文,對於準考生、學生通勤族或忙碌的上班族而言,或許是個善用時間的好方法!

只不過,學習語言的App多如繁星,許多人最常碰到的經驗是「下載後覺得不合用又刪除、放棄」;其實,只要掌握幾項原則,就能找到最適合自己的App,讓滑手機也能滑出好英語

i+1理論及三大挑選原則

「首先要了解自己的程度,不可以選擇和自己程度差太多的App。」臺中市立東山高中數位學習組組長李海碩以Stephen Krashen的i+1理論爲例解釋,學習新事物應該建立在已學習的知識上,再加一點待學習的新進度較有效果,「不能因爲很多人推薦CNN、BBC,就跟着下載使用,如果程度落差太大,很容易就因爲挫敗感而放棄。」

除了選擇和自己程度相符的App之外,挑選App還有三大原則可以參考:1. 有得聽,最好還要有文字字幕可搭配閱讀2. 內容多元、更新頻繁3. 具推播提醒功能

聽力是最適合用App加強的部分,也是學習語言最重要的第一步。」振聲高中應外科老師暨元智大學銘傳大學講師邱晏羣表示,先把要學的內容「聽」進腦袋裡,便不容易忘記,而且要再學拼、寫單字詞也會更快,「就好像小時候聽的歌,不用看歌詞也能學起來,過了很多年還是會唱的道理一樣。」

李海碩也表示,若僅靠文字學習,吸收速度較慢,「首要功能就是要有得聽。」而挑選聽力App也有訣竅,「你只要聽30秒,能夠理解並講出大概的內容,這款App就合用。」另外雖然聽力很重要,但若能搭配文字(如新聞逐字稿或影片字幕),邊聽邊看的學習效果會更佳。

內容是否夠多元、更新頻率是否夠高,也是挑選準則之一,「畢竟如果不夠多元、更新不夠快,很容易生膩。」李海碩提醒,使用的App應要提供使用者學習目標的相關內容,「例如想要考多益測驗,該App就應該提供和TOEIC有關的資訊。」最後則是推播提醒功能,例如固定時間提醒使用者「該做功課了」、「今天還沒學習」,或者是以訂閱形式,只要內容更新就會自動推送給使用者等等,比起要使用者自動自發地每天記得開App學新進度來說,效果自然是更佳。

李海碩舉例:「像是ESL Podcast,就是非常適合英語學習的App應用。」該應用符合練習聽力需求,還可選語速;可選看單字、對話逐字稿搭配閱讀;具推播功能,且推出至今已近10年的時間,內容豐富度不言而喻。

延伸閱讀》英文口說強 讓她的工作經歷與衆不同

掌握原則之後,請老師們來針對不同族羣使用者,推薦幾款好用的英語學習App!

初、中階學習者適用App看這裡:

1. Duolingo「這款App設計得像遊戲一樣,會讓人上癮!」李海碩表示,對於單字量較不足的初學者而言,Duolingo將單字以圖片、聲音方式呈現,且每階段都會有部分重複出現的單字或句子,加強使用者記憶,而介面功能設計得像闖關遊戲,不僅有趣,也非常適合初階學習者記憶生活情境單字。

學習重點:單字、句子

內容特色:可選擇學習各國語言、每日目標(學習時間)、等級,以圖片呈現單字,以及選填方式翻譯句子等,用闖關遊戲的形式提高使用者黏着度。非常適合初階學習者從生活、實體單字開始學習。

適用族羣:初、中階學習者。每使用25分鐘休息5分鐘,學習效果較佳。

2. 每日必聽英語‧美國口語8000句此款App提供非常多元的主題,使用者可依興趣選擇學習。邱晏羣表示,初學者可選擇如「隨意地談話」等較生活化的主題單元,每個單元約10分鐘,可利用零碎時間完成,「老師也可納入教學搭配教材,幫助學生鍛鍊聽力。」但他也提醒,「商業信函用語」共有4單元,內容較艱深,建議中、高階學習者較適用。

學習重點:聽力

內容特色:1. 依照程度、興趣等各種分類爲主題,每個主題單元約僅需10分鐘,可利用梳洗、睡前等零碎時間聽。2. 利用聽力將英語潛移默化成生活的一部分,聽久記住就不容易忘,學拼寫也會更快速。

適用族羣:依自己的興趣和程度選擇主題,各主題都可嘗試,但「商業信函用語」共4單元,內容較專業艱深,建議高中、大學或職場階段較合適。

3. VoiceTube擁有非常豐富的分類影片,並且可選擇搭配中英字幕,李海碩表示,「我常用在教學搭配上,找和課堂教材相關的影片,加強學生學習成效。」VoiceTube上有不少有趣的短片,學生也可做爲休閒的選擇,邊玩邊學英文。

學習重點:聽力、閱讀

內容特色:1. 依照程度、興趣、類型等各種分類方式區分影片類型,可自行選擇所需影片觀看。2. 長按單字,會出現該單字的解釋、詞性等內容,也可強化單字學習。3. 可選擇錄音功能,將自己跟讀的聲音錄下來比對,加強學習各國口音

適用族羣:初、中階學習者。建議影片看2次以上,第1次看英文字幕,可同時練習閱讀和聽力;第2次看中文字幕,確認理解是否正確。

4. 每日多益句「雖然此款App所使用的單字對於初學者來說,稍微難了一點,但是因爲每次只需要花大概3分鐘時間,而且可以學到很道地的文法,因此還是值得推薦。」邱晏羣笑道,他通常都會用在教學上,每隔一段時間確認一下學生連續完成幾天的進度,「如果完成進度就加分,每天3分鐘,學生可以輕鬆地樂在學習兼拿分。」

學習重點:文法

內容特色:1. 每天花3分鐘、一天學一句。2. 此程式會把最常犯的文法錯誤以選擇題的形式呈現,可利用零碎時間作答,答後還可看詳細解說。

適用族羣:初、中階學習者。

除了上述較爲基礎的App之外,若是進階學習者,又有哪些App可以選擇呢?

進階學習者請挑戰:

1. TED、TED-EdTED或TED-Ed的性質和VoiceTube類似,都是以影片和字幕提供使用者接收資訊兼學習語言,但TED的專業度、訊息密集度較高,因此建議可從影片長度較短、多數附有字幕、內容較具結構性的TED-Ed 開始。

學習重點:聽力、閱讀

內容特色:TED或TED-Ed以影片和字幕提供使用者接收資訊兼學習語言。

適用族羣:高中以上。

2. ESL Podcast 此款App應用可依使用者程度選擇聽力的播放語速,且所有單字皆以英英方式解釋,內容也相當豐富多元,還可參看單字、對話逐字稿;但僅限美式口音,算是較爲美中不足的地方。

學習重點:聽力、閱讀

內容特色:用iOS內建的PODCAST App訂閱ESL內容,可免費參看單字、對話逐字稿。

適用族羣:TOEIC 600分以上者。

3. Hourly News 許多人喜歡找國外媒體如CNN、BBC等App來做爲接收國際新聞、練聽力和閱讀的工具,李海碩建議同質性的App可選用Hourly News。

學習重點:聽力、閱讀

內容特色:集結CNN、BBC、VOA等各知名媒體新聞,每小時更新一次,更新頻率高,且可讓使用者練習各國口音。

適用族羣:TOEIC 700分以上者。