翔奕皮革廠求國賠敗訴 蔣月惠：法官替百姓出了一口怨氣
▲蔣月惠議員在排水口取翔奕皮革廠排放廢水。（取自蔣月惠議員臉書）
屏東縣議員蔣月惠長期關注的翔奕皮革廠，長期排放廢水及污泥不合格被屏東縣政府勒令停工，翔奕認爲縣府行政作業有疏失，向縣府求償新臺幣580萬元，屏東地院認爲縣府沒有違失，裁定駁回。全案還可以再上訴。
7日人在香港的蔣月惠對此相當興奮，並感謝法官替當地居民出一口怨氣。她說，翔奕皮革廠在當地設廠28年，長期排放廢水，污染環境衛生。當地有錢人都搬到外面住了，房子也賣不出去，造成房價、地價的下跌；農民鐵管也生鏽了，農作物受到污染，居民深受其苦，縣府勒令停工於法有據，豈可因此向縣府請求國償，由全民來買單呢？。
屏東市頭前溪翔奕皮革廠，不時偷排廢水到牛稠溪，經屏東縣環保局接獲檢舉前往稽查，工廠就大量化學藥劑和廢水存放廠房內，刺鼻惡臭讓附近居民無法忍受。縣議員蔣月惠接到陳情後，幾乎天天到該皮革廠勘查、拍照，最後終於導致該皮革廠遭到勒令停工。
屏東縣環保局則感謝法院對公務人員依法行政的保障，該局會記取該案件的經驗，未來對於停工裁處令會更謹慎。
▲翔奕皮革廠遭府勒令停工。（圖／取自蔣月惠臉書）
判決書說，翔奕在2015年5月18日，因放流水超標而遭縣環保局罰鍰10萬元及環境講習2小時，並限期1個月內改善完成，但在同一天又開出罰單，裁罰10萬元及環境講習8小時，且自5月20日起立即停工。
翔奕不服，提起訴願，環保署在2015年10月29日撤銷縣環保局的裁處，但翔奕認爲，已經因爲停工而無法加工皮革達6萬多張，損失近580萬元，於是向縣府提起國賠訴訟。判決書指出，縣府認爲翔奕因未妥善處理事業廢水，經縣府多次裁罰及限期改善，並在2015年1月29日的協調會中切結，承諾自1月29日起無論空氣、水污方面任何一次超標，即無條件停工；而翔奕也在同年4月15日由縣府召開的座談會中，同意縣府一個月內每週廢水採樣2次，任1次超標即停工，但翔奕在同年4月22日、26日採樣都超標，因此縣府對翔奕的裁罰，雖因送達有所瑕疵而經訴願決定撤銷，但縣府實質並無違法之處，何況翔奕自2014年10月3日起，即依法不得營運，也就無從就其違法營運所得要求縣府賠償。