「我不擔心窮人」羅姆尼失言挨轟

羅姆尼纔剛贏得佛羅里達的初選。(圖/取自羅姆尼競選網站)

東森新聞記者祁傳璽黃盛柏綜合報導

美國共和黨總統提名候選人羅姆尼(Mitt Romney),1月31日剛贏得佛羅里達州初選,1日卻在接受CNN訪問時大失言,他說他「並不擔心那些特別貧困的民衆」,這一席話立即惹來批評,指他對底層人民漠不關心;羅姆尼則反駁,是媒體把他的話斷章取義。

「我們拿下佛州了,下一戰就是前進白宮!」羅姆尼說。綵帶亮粉滿天飄,美國共和黨總統提名候選人羅姆尼在佛羅里達州初選大勝,意氣風發的樣子全寫在臉上,不過事隔一天,他在接受美國電視新聞網CNN訪問時,竟然大失言,說自己不關心窮苦的人。羅姆尼說,「我不擔心最窮苦的人,有社會安全網能幫助他們,如果網需要修補,我會去做。」

不擔心特別窮苦的人?這番言論的確給人非常負面觀感。其實羅姆尼想說的是,他並不擔心M型社會的最高與最低點,而是把關注焦點放在廣大的中產階級,但失言風暴立即發酵。羅姆尼澄清,「不不不不不,你們要整句解讀,不是這樣東拼西湊,這樣意思聽起來差很多,我的意思是,精力要放在中產階級身上。」("No, no, no, no," ... "I've said throughout the campaign my focus, my concern, my energy is going to be devoted to helping middle- income people, all right?")

上週公佈羅姆尼年收入將近2000萬美元,摺合臺幣6億元,身價不凡!這次用字遣詞大出槌,讓外界再度質疑他是否有能力選民大衆站在同一陣線,畢竟這已經不是他第一次發言失當,他曾表示,「我很喜歡炒人魷魚。」

目前選戰進行到羅姆尼應該是穩操勝算的內華達州假設能多注意發言技巧,2月5場初選,他都可望拿下,乘勝進入3月6日的「超級星期二」。