通力協作 一往無前，推動5G創新與合作

11月11-13日，中國發展高層論壇2020年會線上線下同步舉行。11月11日晚，美國高通公司（Qualcomm）首席執行官史蒂夫·莫倫科夫（Steve Mollenkopf）線上參加了本次論壇的“變局中的技術創新與合作”單元，就全球以及中國的5G發展及合作發表了演講。

美國高通公司（Qualcomm）首席執行官史蒂夫·莫倫科夫（Steve Mollenkopf）

以下是演講內容：

很高興有機會參加今天的中國發展高層論壇，也很感謝多年來大家給予的支持與合作。

對於國際社會來說，2020年是頗具挑戰的一年，我們都在共同面對並適應諸多挑戰，也在不斷從中汲取相關經驗。現如今，大家都深刻地意識到，以5G爲代表的無線技術在我們的生活和全球經濟中，正變得越來越重要。

高通堅信，5G將帶來顛覆性的深遠影響。從汽車到製造、從醫療到教育，甚至對於那些我們從未想象過的應用、機會和業務來說，5G都將釋放出無限潛能。同時，它也將世界內幾乎萬事萬物、甚至是我們每一個人，以虛擬的方式連接在一起，幫助我們構建具有韌性的社會和經濟。

我認爲，中國的“十四五”規劃和2035年遠景目標具有深遠意義，將不斷培育和推動新的經濟發展及社會驅動力，而5G將是其中的關鍵因素之一。高通與中國的移動生態系統有超過25年的合作歷史，即便是在最具挑戰性的時期，我們也在不斷推動行業向前發展。

我們的“5G領航計劃”幫助OPPO、小米、vivo和聯想等公司在全球擴展業務。在高通先進技術的賦能下，中國廠商所生產的5G智能手機不僅在中國取得領先成績，也在惠及歐洲、美國、澳大利亞、日本和一些發展中國家的消費者。據近期Canalys的報告顯示，目前小米在歐洲和美國位列第四大品牌；手機廠商“一加”已與Verizon和T-Mobile合作發佈產品；此外，我們還有許多與合作伙伴共同拓展國際市場的成功案例。在2020年中國國際服務貿易交易會期間，我們的“5G領航計劃”獲評“科技創新示範案例獎”，對此我們感到十分榮幸，這是對該項目的認可和其所取得成就的積極肯定。

此外，我們與中國的手機運營商不斷合作，也爲合作帶來的成果感到自豪。今年到九月底，中國的手機運營商推出了5G服務並部署了超過69萬個基站 ，這些成就都是令人歎服的。

5G在全球的部署正在不斷加快。從部署首批5G網絡以來的短短一年時間內，超過95家運營商已在40多個國家和地區推出了5G網絡，另外還有超過300家運營商投資部署5G技術。

5G的未來發展也同樣振奮人心。根據最近中國國際經濟交流中心（CCIEE）和中國信息通信研究院（CAICT）的研究表明，到2025年，中國的網絡連接預計將佔全球的30%。此項研究估計，2020年5G商用將直接爲中國創造54萬個工作崗位，2030年該數字將增長到800萬以上。

今年，數字鴻溝所導致的網絡連接差異性正不斷突顯，而政策制定者亟需解決這類問題。高通相信，5G將會成爲解決該問題的關鍵。

5G網絡需要支持各種各樣的5G聯網設備和應用，這其中充滿了複雜的應用場景，也需要在各種各樣的頻譜頻段上進行不同類型的部署，包括毫米波高頻段和6GHz以下的中頻段。由於技術複雜、成本高昂，業界曾一度認爲毫米波無法用於移動通信領域。對於高通來說，我們認爲應對挑戰的關鍵在於創新，也有效的解決了上述難題。現如今，整個行業都能夠用到毫米波，不斷髮揮其大容量、高速度和低時延的優勢。

近期，高通在中國信息通信研究院MTNet實驗室完成了全部必需的26GHz頻段5G毫米波性能和射頻技術測試。5G毫米波的部署將帶來諸多益處，這些測試將使得中國更好的獲益、幫助中國應對數字鴻溝等問題。

無論是農村還是城市，5G還將惠及各個區域的家庭和企業。例如，固定無線接入（FWA）的部署能夠以經濟高效的方式，通過毫米波向學校、醫院和市政廳等機構提供光纖般的無線連接速度，解決農村地區的“最後一公里”問題。

最近，我們在美國實現了首次增程5G NR毫米波數據呼叫，通信距離超過5千米，速率超過100 Mbps。這一里程碑式的項目，展現了毫米波助力縮小連接鴻溝的價值，幫助運營商經濟高效地擴展網絡覆蓋。

另外，高通也在不斷推進“無線關愛”計劃來應對數字鴻溝難題，過去十年間，中國已有超過一百萬人從中受益。近期，有許多農村地區的師生希望在疫情期間進行遠程學習，高通也向他們提供了移動終端支持。讓技術更經濟、讓使用更容易，我們相信這對促進未來的數字經濟發展至關重要。

可以說，2020年稱得上是出乎意料的一年，也爲我們提出了新的警示。但只要通力協作，我們仍然可以乘風破浪，一往無前。

基於5G所帶來的穩健且強大的連接平臺，我們可以暢想更多可能性，去創造更多新服務、新體驗和新行業。放眼美好的未來，我們期待與中國移動生態系統持續合作，爲中國、也爲世界的發展作出貢獻。

謝謝大家。