人偶同臺 《降靈會》召喚自殺女作家
各懷執念的二女一男圍着桌子凝氣端坐,他們等待着感應的靈擺晃動,這是一場神秘的降靈儀式。疑惑、氣惱與愛恨交織催動,他們的共同友人、自殺原因成謎的女作家的靈魂,終於飄然現身。這是無獨有偶工作室劇團的《降靈會》,劇情從探究女作家之死開始,穿插着三位友人對於自殺女作家生前最後一部作品的解讀,編劇周伶芝意圖探索創作與內在世界的呼應,也辨證寫作這件事情的實虛交錯。
「這部作品的靈感來自劇團導演鄭嘉音與影音設計林經堯,一段關於作家三毛的對話。」周伶芝說,他們在當時劇團裡談論三毛決定自殺的選擇,猜想一位女作家在對自己的人生怎樣也過不去的那一刻,心裡究竟想的是什麼。他們也說,如果有一種橋樑,能傳遞、溝通生者與死者的執念就好了,或許只能依靠降靈、招魂或觀落陰等儀式。
「透過降靈儀式,希望達成溝通、和解,而那種儀式等於某種轉譯的過程,這種轉譯又與寫作的本質相似。因爲作家的文字,就是將轉譯他內心的執念,一邊轉譯,也一面和解。」
今年卅三歲的周伶芝,畢業於臺北藝術大學戲劇系,主修劇本創作,過去曾在法國攻讀美學與劇場研究,近年來,主要擔任企畫、翻譯與劇本編修等工作。
在《降靈會》中,雖以三毛爲已故女作家的原型,但並沒借用以三毛生平故事,周伶芝另外借取了自殺身亡的英國女作家吳爾芙筆下的死亡意象,法國女作家阿娜伊絲的自白式文體,還有電影《胭脂扣》中梅豔芳飾演的那個放不下執念的靈魂,創造了一位名爲安其的女作家。有趣的是,自殺女作家的鬼魂由穿白色蕾絲洋裝的偶扮演,三位好友則是真人登場。
「設定上,她是有着雙性魅力的當代女作家,性格剛烈,敢愛敢恨,文字暴烈又冷漠。對於死亡,她從小着迷。」
故事從降靈會開始。長年愛慕安其的男出版商、與安琪一塊長大的女明星以及安其的女助理齊聚。從安其生前最後一部作品中,三人不斷琢磨,試圖找到自己的疑問。像男出版商想要知道自己在女作家心裡有沒有一點情感的位置。女明星跌入青春年少回憶,喃喃自問。女助理則有罪咎感,責備自己沒看出女作家求死的端倪。
關於女作家生前的種種,從三位朋友的對話鋪陳出來,周伶芝認爲「過不去的那一刻」,「那或許就像眼前有一巨大黑洞,面對它,卻無法解釋,失去言說書寫能力,寫作的驅動力消逝。 」
演出中,鄭嘉音讓三位演員輪番操偶,穿著白色蕾絲長洋裝的偶,是安其降靈的表徵,隨着心念轉換,順着談話內容的不同,偶的動作也隨之更改,有時坐在某人肩上,有時躺臥某人懷裡,或者獨自飄蕩。
鄭嘉音說:「讓偶演鬼,太適合了!三位真人演員輪流操偶,也象徵了生者被死者牽絆的狀態。」
《降靈會》將於三月二日至四日在臺北國家戲劇院實驗劇場演出。