平埔夜祭 小林重現失傳戲曲

小林平埔族夜祭族人招引太祖附身,享用族人準備的祭品。(張立勳攝)

八八風災創傷記憶猶新,甲仙小林部落傳統文化沒有一併被埋沒,小林平埔族人九日聚集五里埔舉辦夜祭爲太祖慶生,這是小林部落在五里埔重建後首次舉行夜祭,重現失傳已久的牽曲古調塔母洛」及「蚵阿嘿」牽戲。

迎接這一天,小林平埔族人日前合力在平埔文化園區建造祭祀太祖的永久公廨,昨天清晨開始從立向竹、換向荷、茅草,並準備壽桃、煙、酒和檳榔祭拜太祖,直到晚間重頭戲夜祭和平埔會親團表演。

夜祭由尪姨帶領族人向太祖上香、獻花、獻果、獻祭品及行三鞠躬禮,祭祀儀式完成,族人頭戴圓仔花環、身穿平埔傳統服飾,牽手繞圈,踩着四步舞法,以平埔語吟唱牽曲,迎接太祖下凡與族人同樂,直到天亮

市長陳菊昨晚出席夜祭擔任主祭,除祭拜太祖外也欣賞牽曲、跳牽戲,陳菊指出,感謝行政院重建會、紅十字會慈濟幫忙,才能讓小林重生,她瞭解文化傳承重要,絕對會和中央政府通力合作,盡力保存平埔文化。

長期關注平埔文化的高苑科技大學副教授簡文敏指出,八八風災後有許多文獻資料都隨着家園埋在土石中,今年和以往不同的是,從專家學者提供日治時期牽曲資料,讓小林村失傳已久的牽曲古調得以重新展現。

「回到家鄉反而覺得有些感傷!」小林人徐仙鳳說,八八風災把家園和親友帶走,回到家鄉參加夜祭,遙望山林不免還是會想起逝去的親友,但小林會重新站起來,走出悲痛迎向更美好的未來。