花10年籌備、穿90公斤潛水衣!紐約圖書館借閱率最高小說《霧中的曼哈頓灘》來臺

美國作家珍妮佛‧伊根爲了寫作 《霧中的曼哈頓灘》,花了10年考察和蒐集素材,還親穿重達90公斤潛水衣模擬主角心境。(圖/時報出版提供)

生活中心綜合報導

美國作家珍妮佛‧伊根(Jennifer Egan)曾以《時間裡的癡人》在2011年獲得普立茲獎,睽違7年又創作《霧中的曼哈頓灘》,是去年紐約圖書館借閱率最高的小說!爲了體驗主角入伍訓練成爲美國首位女性潛水員的心境,作者伊根也特別親身穿着重達90公斤的潛水衣、戴上30公斤的頭盔,體驗潛入深海;而光是蒐集素材的訪談與考察工作,就籌備了10年。如今小說也引進來臺,中文版由時報出版在7月發行。

珍妮佛‧伊根曾因《時間裡的癡人》在2011年獲得普立茲獎、美國國家書評人獎,也登上《時代雜誌年度百大影響人物,當時該作品中文版推出後,臺灣作家吳明益也稱讚這是她看過寫「重逢」主題最好的小說。睽違7年,伊根新作品《霧中的曼哈頓灘》同樣描寫了人物的離散與重逢。

描述大蕭條年代到二次大戰期間的紐約,一名勇敢的女性在父親愛人相繼失蹤後,蛻變開展人生,始終不放棄尋找他們的下落,出版後火速衝上暢銷榜,並先後入圍美國國家圖書獎、女性文學獎、2018年卡內基文學獎。去年這本小說更打敗丹布朗起源》和《使女故事》,成爲紐約公共圖書館全年借閱率最高的小說,口碑驚人。

作者表示,《霧中的曼哈頓灘》是爲自己親緣不深的親生父親,還有那個時代的歐洲移民而寫。從經濟大蕭條時代的紐約黑幫,到二次世界大戰期間獨當一面的女性潛水員,還有當時在覈子潛艦密佈的海域裡,無名穿梭的商船水手,這羣被命運打散的人們,在各自的人生道路上挺身而進。而光是爲了蒐集素材,訪談和蒐集資料的工作超過10年,比《時間裡的癡人》還早動筆,不負衆望獲得最具權威華特史考特歷史小說獎提名

在這樣一個忠於史實類型,在歷史小說種種條件的要求下,伊根再一次做到了。但是照樣暗藏了她的敍事實驗女主角如何入伍訓練併成爲美國首位女潛水員的描述,她的堅強鬥志和潛水50英呎的細節,不亞於《白鯨記》。然而就像白鯨莫比敵的存在無人知曉,美國也要到書中背景的40年後,也就是1982年纔有首位女性潛水員,還是個黑人女性。伊根暗中進行的小說實驗,再次達到驚人成就

事實上珍妮佛‧伊根自2004年就開始構思《霧中的曼哈頓灘》這個寫作計劃,直到2012年正式動筆,近10年間,她除了寫出經典作品《時間裡的癡人》之外,也研讀大量資料,做了許多采訪、實地考察,將龐大的史料田野調查口述記錄、追溯歷史化爲故事,《霧中的曼哈頓灘》靈魂人物安娜造船廠擔任零件測量員,之後成爲修護船艦的潛水員,因此,伊根曾親身穿着重達90公斤的潛水衣、戴上30公斤的頭盔,體驗潛入深海。

「時間」在她的寫作中是重複出現的主題,《時間裡的癡人》揭開時間「停頓」的秘密之後,《霧中的曼哈頓灘》則深刻寫出停頓之美,作品繁體中文版已於7月在發行。