「藏鏡人」阿嬤播音一甲子 南投戲院用老故事創造奇蹟

記者遊琁如/採訪報導

已經經營超過80年的南投大戲院大廳播音器傳出這樣的聲音:「今天特選佳片,A廳有阿利波特、阿利波特;B廳醉後大丈呼、醉後大丈呼,請勿錯蘇良機。」播音器裡的「藏鏡人」說起話來,有濃濃的臺語腔,南投大戲院第三代接班人蔡傑峰笑着介紹:「這是我奶奶的聲音啦。」▲開業已經80年的南投大戲院,是南投縣僅存的老戲院。左爲戲院第三代接班人蔡傑峰,右爲蔡爸爸。(圖/取自築夢市集豆葉製作)  開業已經80年的南投大戲院,是南投縣僅存的老戲院,許多臺中、彰化和南投的學生一定不陌生。先前因人口外流觀衆流失,南投戲院一度要關門,戲院第三代接班人蔡傑峰,發揮年輕行銷創意,結合「奶奶的聲音」和戲院的歷史風華重新包裝,戲院才得以繼續經營。

「奶奶在戲院廣播的聲音,據她自己說,已經超過60年了。」60年來,無論颳風下雨,上映的電影內容如何,奶奶都會拿起麥克風,錄下當日的「特選佳片」,鏗鏘有力的濃厚國臺語腔音,隨着廣播車沿街放送,不少人特別錄下這具有鄉土風味的聲音傳至網路,也成爲南投人出外思鄉情愁寄託。▲廣播聲音的藏鏡人蔡奶奶年輕時的模樣,已經錄戲院廣播超過一甲子。(圖/取自南投大戲院臉書)  80歲的南投大戲院,是由蔡傑峰的爺爺創立的,談起爺爺與父親,蔡傑峰的語氣有無限的感謝。「爺爺過世時,我爸爸只有25歲,但他決定獨自接下戲院。」每次講到爺爺都會哽咽的蔡爸爸,其實在剛接下南投大戲院時,左鄰右舍並不看好,但因爲其不認輸個性,因此戲院才得以維持下來。▲過去南投戲院的長相。(圖/取自南投大戲院臉書)  老戲院的經營,在經過數十年的歷史汰換下逐漸沒落,近10年不斷虧損狀態下,蔡家人一度考慮要將戲院收掉。「兩年多前的某一天,我聽見爸爸奶奶討論,這一次真的想讓戲院結束,時間日期都訂出來了。」蔡傑峰說,當時心裡只覺得,戲院一定還有更多可能,因此在與爸爸討論之後,決心接下戲院,正式成爲第三代接班人。

原本臺北從事行銷工作的蔡傑峰,運用自己所常將老戲院重新包裝,第一步就是說出「戲院背後的故事」。「除了奶奶60年來位老戲院講的廣播聲音令人覺得懷舊外,戲院本身的裝潢,是融合過去『隨片登臺』的形式,所以有保留舊時的舞臺。」以南投大戲院本身做重要亮點,蔡傑峰花錢將戲院重新裝潢,再以老故事爲主軸,讓更多人走進戲院能有回到過去時光復古感受,目的就是爲了讓戲院能回到過去的風華。▲每年農曆過年和假期,戲院皆會涌現大量人潮,南投戲院也因此被稱爲當地的「經濟奇蹟」。(圖/取自南投大戲院臉書)  「剛開始經營戲院時,沒有什麼年輕人,經營下去之後,效果滿好的,開始愈來愈多人回來。」蔡傑峰笑說:「決定要回來時,很多朋友很反對,回來之後才發現南投缺少很多東西,如果當初戲院收掉了,這裡一定更沒落。」除了南投戲院本身,蔡傑峰也在戲院旁經營一些訴說戲院故事的咖啡館,每一杯咖啡,都看得到戲院裡奶奶、爺爺的身影

「之前想過回南投是不得已的,現在覺得只要有投入就會有收穫。過去我也曾很多年輕人一樣,一直要找自己的方向,但是返鄉之後,才發現在任何地方只要用心去做,就可以找出屬於自己的方向。」經過兩年的苦心經營,南投戲院已經重新找到客源,每年農曆過年和假期,戲院皆會涌現大量人潮,南投戲院也因此被稱爲當地的「經濟奇蹟」。

▲以前阿公就在這位置上,用穩定的雙手控制着方向,那阿嬤安穩的坐在後方,用數十年如一日的聲音,告訴大家:「南投~南投戲院~今日特選佳片 A廳隆重獻映,敬請勿失良機。」(圖/取自南投大戲院臉書) 談起對戲院的想法和未來,蔡傑峰的語氣充滿自信:「在爺爺過世之前,曾經單獨叫爸爸過去牀前,要爸爸答應他,要把他的戲院顧好,爸爸對戲院和爺爺的託付,一直都放在心上,現在我也算是做到了。」在蔡傑峰和爸爸手中被「顧好」的南投戲院,經過了80年,仍然在透過播音器,放送着奶奶的招牌聲音:「今天戲院特選佳片,請勿錯蘇良機!」感覺像是時間從未流逝,老戲院專屬的執着和人情味,仍永久停留。▲南投頭戲院臉書上寫着:南投戲院高齡72的老機師老仙A」,即將與戲院的最後一臺膠捲放映機一起退休。(圖/取自南投大戲院臉書)