頤和園口紅 上演著作權宮鬥

《如懿傳》劇照。(取自豆瓣網)

頤和園首次與彩妝品牌跨界合作的「頤和園」系列彩妝3月開始銷售,與故宮彩妝一樣熱銷,但「正宮」爭議、未經授權、侵權等問題隨之而來,逼得頤和園出面澄清,證實官方授權合作;至於彩妝使用的「百鳥朝鳳」圖,唯一著作權人也是頤和園,是頤和園授權合作單位中一方擅自注冊,園方除已撤銷其相關作品版權登記,並將懲處該合作單位。

「頤和園口紅」與先前的「故宮口紅」一樣,非常具有話題性,上線4天后,在天貓售賣的卡婷牌頤和園口紅就被質疑爲「假貨」。但頤和園相關人士、天貓及卡婷公司人士受訪則一致表示,卡婷和頤和園的合作,是經過頤和園IP營運方「北京榮鑰互聯網資訊科技有限公司」正規授權,一切流程沒有問題。

授權過程不同步惹禍

正規的授權過程,爲何在頤和園天貓旗艦店沒有售賣?據悉,頤和園將旗下的IP,同時授權給2家公司營運,分別是與卡婷合作的「榮鑰科技」和經營天貓店的「創文旅」。頤和園的全資公司「北京頤和園文化發展有限公司」也同時經營頤和園的IP。而兩家營運方的授權過程並不同步,利益也並不一致,如需同步上架,則需要比較複雜的內部流程,這也導致商品管道的不同,造成外界的誤解。

在品牌問題被澄清後,卡婷1日突然接到天貓管理平臺的投訴通知,稱口紅包裝上的「百鳥朝鳳」圖案涉嫌侵犯北京中創文旅文化發展有限公司的美術、文字作品,涉嫌著作權侵權。投訴人邢某稱,北京中創文旅文化發展有限公司是百鳥朝鳳美術作品著作權人,該作品已在大陸國家版權登記中心辦理著作權登記。

查明事實,廣州卡洛萊化妝品有限公司2日向頤和園發出《關於「百鳥朝鳳」圖庫著作權登記問題的徵詢函》。頤和園官方很快回復,證實「百鳥朝鳳」唯一合法的著作權所有人是頤和園。3日,頤和園官方微博發佈名爲《頤和清明.芬芳滿園漫享春光》的文章,對卡婷與其合作的彩妝系列進行官宣

撤銷相關作品版權登記

對此,卡婷方面要求頤和園相關版權管理部門應就中創文旅文化發展有限公司,擅自將頤和園文物圖案搶先辦理著作權登記的不法行爲做處理,並撤銷其所有相關作品的版權登記。

爲何頤和園擁有的「百鳥朝鳳」圖案,卻可以被一家公司搶先辦理著作權登記?北京國謙律師事務所律師張永升解釋,因爲大陸版權中心平臺對著作權實行「自願登記、不作實質審查」的原則,優先辦理登記的一方,只要形式審查合格,就可以獲得著作權登記證書

個人或機構的美術作品、攝影作品、文字作品和軟體作品,在大陸國家版權局都可以自願申請辦理著作權登記。比如美術作品,只要把作品圖案提交到國家版權局申請登記,後者審查認爲符合著作權登記的形式要求,就會爲其頒發著作權登記證書。不少創作人不太關注著作權登記,而一些辦理登記的人也不一定就是真正的著作權人。

小靈通 頤和園口紅

頤和園和卡婷聯名推出系列彩妝,包括口紅、眼影氣墊和麪膜等10款商品。設計靈感取材自頤和園慈禧寢宮的「百鳥朝鳳」刺繡屏風,該屏風是園中重要文物,屏上鳳凰紋樣圖具濃郁中國風色彩。

其中3款口紅話題性十足,分別被命名爲鳳儀紅鳳翎紅鳳韶紅。天貓商城上線24小時就賣出4000支,口紅外觀採用3D立體金彩打造,全金屬管身透過彩墨層層渲染,配以高度還原的掐絲琺瑯工藝,使每一條紋路都清晰可見。口紅取色上呈現端莊大氣,被網友戲稱爲「正宮娘娘色」。(孫曜樟)