霞海城隍廟「月老」飛日本!搭3種交通工具「坐包包裡過海關」

霞海城隍廟的月老,從臺灣搭乘3種交通工具包括飛機鐵路計程車才抵達日本吳孟寰透露是放在包包裡過海關

記者林育綾/東京報導、攝影

不只珍奶外交出擊,連霞海城隍廟的「月下老人」都親飛日本!2019 Taiwan Plus即將在東京上野公園舉行,帶來一場最大規模行銷臺灣文化市集音樂會,今(27)日宣傳記者會上,臺北霞海城隍廟的文宣組長吳孟寰透露,「月老」是放在包包裡從臺灣飛來,纔剛下飛機,而且行前不必擲筊詢問,因爲「有意義的事,月老一定會參與」,此行也象徵牽起臺日的姻緣線。

▲月老在包包裡搭機飛日本。(圖/吳孟寰提供)

左至右國寶掌中戲大師陳錫煌謝長廷、月下老人與吳孟寰。

2020東京奧運即將到來,中華文化總會自去年起在日本開始「Taiwan Plus」3年計劃,今年二度將臺灣文化「原汁原味」帶到日本,9月28、29日在東京上野公園擴大規模舉行!謝長廷作爲臺北駐日經濟文化代表處代表,提到去年活動吸引了5.5萬人次參加,而這次的規模更大,預計參與人數更多,就是Plus的精神。

臺北霞海城隍廟的文宣組長吳孟寰,此行特別帶着「月下老人」一起到日本參與,他透露月老其實不是第一次訪日,過去最北也曾經到過北海道、最南到過沖繩,而日本當地雖然有守護姻緣的神,但沒有月下老人,很多人耳聞月老的靈驗,到臺灣旅遊時都會特別朝聖臺北霞海城隍廟,也有很多人求得姻緣後回來還願,還曾有一家大小前來。

▲吳孟寰特別帶着「月下老人」一起到日本東京參加2019 Taiwan Plus。

他向日本人介紹,霞海城隍廟的月老每年促成國內外良緣6千多對,這次月老換了3種交通工具包括飛機、鐵路、計程車才抵達日本,讓日本人可以在週末到上野公園,親自向月老求姻緣或人緣,現場還有折八卦符、畫家將臉譜體驗,也可以祈求月老御守、過香爐加持保平安,此行也象徵牽起臺日的姻緣線。

吳孟寰說,其實臺北霞海城隍廟的月老總共有「7尊分身」,這一尊是經常出差海外的分尊,而本尊也仍駐守在臺北大稻埕,大家不必擔心。

▲現場還有折八卦符體驗,也能祈求月老御守。

▲月老在飯店裡休息。(圖/吳孟寰提供)

文化總會副秘書長張鐵志介紹,臺灣是一個有着「多元文化」和「曲折歷史」的國家,和日本也有很深的緣份;而過去10年來,臺灣文化出現微妙且重大的變化,就是年輕人開始對自己的土地更有感、更想了解,許多人不但回到家鄉工作,還參與社區營造,因此在情感文化爲基礎下,集合多人力量,設計出這個創意的活動。

加上在311大地震後,日人對臺灣的感謝,進而對臺灣產生了興趣,很巧是今(27日)也是誠品生活在日本橋開幕,身爲臺灣人也感到與有榮焉;而文化總會透過Taiwan Plus的3年計劃,將臺灣的文化、音樂、市集帶到日本,是第一個把臺灣文化和團隊「原汁原味」帶到日本的大型活動。

今年舉辦規模更大,包括在主視覺上,邀請藝術家方序中和5位設計師製作,此外還有臺日文化品牌跨界合作;另外也邀請到國寶掌中劇大師陳錫煌首度一起赴日,非常榮耀,張鐵志說「Plus」代表臺灣有無限可能,希望帶給日本人無限驚喜!

市集策展單位朝寢坊屋代表小路輔先生也笑說,臺灣最好玩的這週末都在日本了,連神明都請來了,「那臺灣現在沒問題嗎?」

▲宣傳記者會上,國寶掌中劇大師陳錫煌(中)也用布袋戲和日本進行文化交流。

陳錫煌現場示範操偶的技巧,而此行也正好預告楊力州導演爲他拍攝的紀錄片《紅盒子》11月即將在日本上映,日文片名爲《臺灣、街かどの人形劇》,楊力州耗費10年時間拍攝,記錄陳錫煌老師的掌中劇團,就是不想讓這樣珍貴的傳統文化消失。

而紀錄片取名爲《紅盒子》,背後有個秘密。事實上陳錫煌大師每回演出時,都會隨身攜帶一個「紅盒子」,並且非常慎重地保管它,盒子裡藏有一尊250年的「戲神」,就像是每次演出的守護神一樣。

影/《紅盒子》日文版

►國寶陳錫煌圈粉日本小學生!「250年戲神」跟隨 用布袋戲教「臺灣文化課

▲2019 Taiwan Plus即將在東京上野公園盛大展開。

2019 Taiwan Plus主題爲「臺灣新感覺」,透過視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺等,讓日本人認識更多元臺灣的新文化、美食、音樂、美感、創意與生活型態,市集上也將提供日人最愛的「臺灣珍奶秘笈地圖」。除了邀請百年品牌、文創品牌共襄盛舉「50攤體驗市集」;還有8組最夯的臺灣音樂人,將在28日的「Taiwan Beats」演出。

8組音樂表演卡司包括:在日本累積大量粉絲的「宇宙人」樂團金曲得獎不斷的客語搖滾民謠團體「生祥樂隊」、金音金曲雙金加持的臺灣新聲代都市排灣族歌手「巴賴」、以細膩手法融合電子音樂及復古音樂元素「李英宏 aka DJ Didilong」、備受矚目的臺灣新生代JAZZ美聲女伶「9m88」、最具有代表性的鋼琴搖滾獨立樂團「Tizzy Bac」、以輕盈的人聲以及出格的貝斯電吉他著名的「DSPS」和臺式Chill R&B 代名詞「雷擎」。

▲ 在日本爆紅的臺灣珍奶「臺灣甜」也將參與。

據瞭解,近來日人瘋臺灣文化,包括喝珍奶、用臺灣電鍋⋯等,都成爲當地的潮流。當地媒體曾報導,有一名婦女本來沒想過要去臺灣,但參加Taiwan Plus 之後變得更想了解,計劃到臺灣旅遊。而據最新統計,日本人到臺觀光客人數,達到單月20萬人次新高紀錄,可見Taiwan Plus 的影響力功不可沒。

相關新聞

臺北霞海城隍廟月老有7尊分身!49年前開始幫城隍爺分擔工作量

臺灣月老、陣頭文化到日本超夯!「家將臉譜」變藝術 遊客排隊搶着畫

國寶陳錫煌圈粉日本小學生!「250年戲神」跟隨 用布袋戲教「臺灣文化課」

臺北霞海城隍廟解惑!月老不只求姻緣 這4種人也能拜

請神瞬間驟雨停了!城隍爺與茶郊媽祖搭龍舟水巡 清除淡水河「歹咪呀」

►「肌膚Plus最大的秘密,就是買進來變美麗」