她一語道出臺韓差異：從未在韓媒上看到非理性抨擊臺灣
我有兩派很極端的朋友。一派是無條件崇韓、崇日、崇洋。另一派則是無條件仇韓。
兩派的想法都接近極端的推崇與仇恨，所以常常讓我忍不住翻白眼。
無條件崇韓的一派總是帶着鄙視臺灣的口氣說:「你看人家韓國怎樣怎樣，那臺灣呢?」每次看到這種極端崇韓都忍不住翻白眼。我雖然在韓國工作，雖然同樣覺得有些制度跟優點的確值得我們反思跟學習，但我覺得不至於總是一味地推崇對方貶低自己的國家。即使我對臺灣政府對於勞工與勞動市場爲做出令人滿意的作爲感到憤怒，但我始終覺得每個國家都有它的優缺點，沒必要去過度的畫地自限。每件事也有它的正反面需要思考，就好比我覺得臺灣的薪資水平算起來偏低，對於青年來說是種傷害。可是相反來說就臺灣的職場友善度來說卻是高於日韓兩國的。所以好與壞的定義始終在於用哪個層面去看待。
▲（圖／記者張克銘攝）
而無條件仇韓的一派總是帶着鄙視韓國的口氣表示:「他X的，韓*這麼卑鄙，你們這些人還盲目的愛韓星、愛韓國，你們有沒有腦啊」當然看到這種字眼還是覺得很火大。而這些人都會補一句「那是你不知道他們有多無恥卑鄙」這時也讓我忍不住翻白眼，問題點跟極端崇韓的一樣。同樣是用一件事判斷一個國家與所有人。
這陣子因爲無知的空降上司讓我深刻體驗到原來對一個國家沒有足夠了解的情況下，不想也不努力去了解，只想用自己腦中的思考方式去思考並斷定一個國家的所有人這是一件很可怕的事情。這樣的觀點讓我三天兩頭都在抗爭表示臺灣人不是他想的這樣。這是一樣的錯誤與傷害，因爲極度靠北我的反韓派最終也是說不出這個國家的文化背景與爲什麼。你可以去討厭一件事情一個人，但沒必要把單一事件擴大爲整個國家的所有人。你也許東拼西湊瞭解一點事情，然後最後你的結論就是爲了討厭而討厭，他X的連他們呼出的氣都討厭。然後讓人白眼差點翻不回來的是「我在網路上收到訊息說他們韓國人根本不屑我們臺灣」然後靠背完我一頓後，我就覺得「所以你的重點是什麼?我跟你說不是真的你也不信啊。可不可以別煩我」
▲（圖／記者周宸亙攝）
#기레기
但是其中最讓人感到反感的是，具有影響力的大衆媒體帶頭寫起假新聞從字幕跟訪問內容不符、捏造事實、看圖說故事都有。針對冬奧內容也開始出現製造對立混淆視聽的報導，一開始就點名「韓國隊絆倒對手奪冠，加拿大隊臺前掃地諷刺」。套一句認識的姐姐說的:「記.......記者是瞎了嗎？中國最後一圈擋韓國那麼明顯還被特寫，加拿大是因爲中間撞中國，兩個都被判失格，被判的時候我還拍手叫好，因爲實在推得太髒！這什麼鬼新聞？？？怎麼不說500公尺明明是加拿大推人卻是韓國被判失格掉了銀牌？東森可以去吃*了。爲什麼臺灣總是有這種唯恐臺灣人不討厭韓國的記者？是吃飽太閒還是腦子裝*？」
每個人有自由去喜歡與討厭一個人或一個國家。可是身爲記者不該把個人情緒帶到報導裡去影響大衆，因爲新聞該傳達的是真相而不是洗腦大衆傳達錯誤且斷章取義的事實。除了上述的報導以外，還有擷取韓國新聞訪問的畫面，但是受訪人講話的內容跟中文字幕上的內容根本不一樣的狀況(字幕根本就是記者打自己想講得話)
也許對這個國家夠了解的人可以有足夠的判斷力瞭解真相如何或是參照原文內容。但是對於這個國家不瞭解，無法對照原文或是瞭解整個影片完整內容的人，那是不是隻能相信黴體的報導?所以臺灣黴體只是想把臺灣人當傻子洗腦成對立、憤怒又無知的國民嗎?
我是臺灣人，如果是韓國的問題我同樣會抨擊韓國政府與社會。但是我至今從來沒在韓國媒體上看到非理性的抨擊臺灣言語，不管是賽事還是新聞報導都是如此。雖然韓國媒體也是被韓國人罵是垃圾跟黴體，但是再怎樣不至於去製造社會的對立帶起仇視另一個國家。
▲（圖／記者張克銘攝）
有人問我臺灣震災，日本都有來還第一時間募款，那韓國呢?韓國幹嘛了?臺灣一點消息都沒有啊。爲什麼沒去想是臺灣媒體去在乎韓國幹嘛了沒去寫?還有一個很實在的問題是，韓國原本是一個對地震沒有對應概念與防災的國家，因爲他們過去幾乎是沒有地震颱風問題的國家。所以去年11月發生5級地震就讓他們整個亂套了。所以在這個部分他們伸出援手也是有限，因爲…我自己都覺得臺灣人的防震概念在921之後慢慢進步不少。他們出動救災一樣沒辦法像日本一樣專業，韓國甚至只在摸索如何加強預防震災概念的國家。這種狀況就是要平地不會下雪的臺灣參與大雪特報救災，可是即使人來了還是沒辦法像早已經有類似經驗的國家一樣專業。如果韓國不關心臺灣的一切，大概就不會在冬奧開幕打上慰問花蓮地震的內容了。
我不太瞭解爲什麼臺灣媒體一再像月經文一樣一直寫，是多希望製造社會亂象與對立?不只是韓國，而是對社會事件保持着最好兩方對立越吵越大的態度，這到底是什麼心態?光看字幕都打自己想講的內容我就覺得白眼翻不完了
當然喜歡或討厭一個人一個國家的個體自由仍舊沒人可以干涉。只是希望看到報導與訊息的同時，可以思考到底是不是事實。
#기레기는필요없다#臺黴請理性的傳達真相好嗎#唯恐天下不亂是你當記者的初衷嗎#媒體不是應該是傳達真相的力量嗎
▲B型女的日韓走跳人生：
目前正在首爾工作打拼的臺灣OL，曾任職於總社在大阪的日商，自學韓文、日文。曾有中日韓翻譯、口譯與家教經驗。在這裡將用文字、照片與音樂分享我所知道的、所體驗到的日韓走跳人生。