日職季後賽／全壘打王連兩天開轟　養樂多強勢扳平

記者江皇萱／綜合報導

養樂多燕子在高潮系列戰連續兩場比賽都僅靠洋砲巴倫丁(Wladimir Balentien)的陽春彈攻下唯一的分數，但第二場比賽的命運卻大不同。今天(14日)在先發投手館山昌平加上3任中繼後援投手聯手壓制下，養樂多就以1比0完封中日龍，也將戰局扳成平手。

▲巴倫丁敲出致勝全壘打。(圖／擷取自讀賣新聞)

第一場比賽受到壓制，養樂多僅靠全壘打王巴倫丁的陽春砲獲得一分，第二場雖然也是同樣的情形，但這一分卻無比巨大。因爲前一天打出11支安打的中日打線這場只敲出5支零星安打，其中4支都是開路先鋒大島洋平一個人所打出，1分未得。

養樂多先發投手館山6局只被敲出4支安打，後面3任投手也僅被敲出1支安打，皆無失分；中日先發投手山內壯馬則是5局被敲4支安打。在雙方投手都強力壓制對手的情況下，養樂多就靠着僅有1分完封中日，將戰線延長到第三場比賽。