MLB／老將再騁沙場 紅雀與佛考續約兩年
聖路易紅雀爲了鞏固內野防線，決定和佛考( Rafael Furcal)再續前緣，簽下兩年1400萬美元(約臺幣4億2000萬)合約，這位明星遊擊老將，將繼續扛起紅雀隊遊擊防區。
佛考已經在大聯盟闖蕩13年，生涯繳出2成82打擊率，曾經兩度入選明星賽，今年球季中旬，透過交易從道奇轉戰紅雀，爲新東家例行賽出賽50場，繳出2成55打擊率，3成16上壘率，跟過去的明星身手已經有段差距，但表現還算及格。
▲紅雀和佛考( 傳球者)再籤兩年合約。（圖／達志影像／美聯社）
例行賽及格，但佛考表現在季後賽的演出只能用「差勁」來形容，合計77打數，打擊率才1成95，堪稱紅雀隊在季後賽不斷陷入苦戰的頭號戰犯，但紅雀在痛失普侯斯(Albert Pujols)之後，爲了補強內野先發陣容，還是決定將佛考留下來，和他簽下誠意十足的兩年1400萬美元合約，鞏固搖搖欲墜的內野防線。
臺灣球迷對這位34歲老將的印象可能大多是，「佛考受傷，胡金龍有機會上大聯盟」，沒錯，這就是紅雀和他簽約的風險，佛考的腿、手臂、背部都有傷，在道奇時期就頻繁進出傷兵名單，這也是他表現大不如前的主要原因，紅雀要達到補強效果，可能還得「買張保險」以備不時之需。