陸生問「ㄉㄚ ˋㄌㄨˋ」是啥?童:很大的鹿

生活中心臺北報導

最近在網路上流傳着一段影片標題寫着「臺灣小朋友眼中大陸」,這是一部由兩名大陸來臺灣的交換女學生所拍攝的影片,她們拿着寫有注音符號「ㄉㄚ ˋ ㄌㄨˋ」的紙版到臺灣各地去問小朋友這是什麼意思,當然小朋友的回答五花八門,不少網友質疑,拍攝者到底是持什麼樣的心態

▲兩名陸生訪問臺灣小朋友。(圖/翻拍自YouTube)

「大陸」到底是什麼?看到注音符號「ㄉㄚ ˋ ㄌㄨˋ」的紙版,小朋友們天真的說出一堆答案,包括「一個很遠的地方」、「一個省」、「一個國家」,還有令人噴飯的答案:「很大的鹿」。

大陸在小朋友眼中竟然是很大的鹿,這誤會可大了,接下來拿五星旗問小朋友們這是哪一國的國旗?答案同樣五花八門,有的說不知道,有的說看過但忘了,有的說是新加坡,還有小朋友說是北韓

很明顯的,這些受訪者都是國小的小學生,對地理或是國家概念本來就不是很清楚,大陸學生又問敏感的政治議題,例如「大陸跟臺灣有什麼關係」,令許多網友質疑,小朋友哪懂那麼多?留言也出現不少攻擊性字眼

這部影片是兩位大陸交換女大學生「什錦」與「雲杉」前年所拍攝的,目前什錦已赴英國留學,雲杉在臺灣北部某大學攻讀碩士短片花半年拍攝後製,去年以大陸漢語拼音「Da Lu」爲名貼上中國各大網站,短短半年瀏覽人次破百萬。

對於拍攝影片的目地,她們解釋,主要是想了解臺灣孩子對這些有政治敏感色彩詞彙有什麼觀感,以及觀衆怎麼看這些現象;挑小學生訪問是因爲「孩子思想較單純」。

影片取自YouTube,如遭刪除請見諒:

►►►更多好看內容都在《ETtoday新聞雲》首頁