客語老師爆料 「牛肉韌韌」讓馬英九臉抽筋

政治中心綜合報導

馬吳競選總部16日公佈「學習篇」競選影片,並邀請總統馬英九客語老師彭欽清臺語老師方南強老師現身。其中彭透露,馬在學「牛肉韌韌」這句話時,坦言臉快抽筋了;至於方則爆料,總統還會學粗俗的閩南語,只是不會說出來。

客家票的戰火持續延燒,民進黨總統參選人英文爸爸客家人,日前在藍營鐵票區桃竹苗自稱是「客家妹」,受到熱烈歡迎,不料,卻遭國民黨榮譽主席吳伯雄日前暗是「假客家人」。很巧的是,臺灣加油贊上午就公開馬英九學習臺、客語的競選影片,還邀請馬的指導老師們來幫忙加持

彭欽清在記者會上指出,從民國90年就開始教馬英九客語,感覺他最近退步了,因此給了80分的分數,但對於學習的誠意,則打90分的高分。他也談到,雖然外界認爲馬溫良恭儉讓,但自己覺得他是個「硬性」(客語:堅毅、堅持)的人。

另外,教導馬英九12年臺語的方南強,則帶來了他學習臺語的課本,上面除了劃滿紅、藍線,還有手寫筆記,而且還提到他常在車上覆習,一卷可以重複聽3、40次。方更進一步指出,先前外交部長陳唐山曾經說過,某個國家像「鼻屎大」,馬還特別學習這句話的意思

▼馬英九總統競選影片-學習篇客語版

▼馬英九總統競選影片-學習篇臺語版