俄勒岡州已成美騎行和葡萄酒愛好者天堂

俄勒岡人都清楚，咱們州有着出色的葡萄酒、美麗的風景，並且總體來說對自行車很友好。顯然，並非只有我們注意到了這一切。在一份號稱要確定“騎行與葡萄酒文化交匯的最佳地點”的新排名裡，俄勒岡州躋身美國騎行和葡萄酒愛好者的前 50 大目的地之列。

爲了得出排名，該網站“研究了美國所有州的騎行路線和葡萄園景觀，來確定騎行和葡萄酒文化完美交織的最佳目的地。從俄勒岡州起伏的山丘到紐約風景如畫的路線，這些州是那些享受騎行浪漫以及葡萄酒豐富內涵的騎行者的首選之處。”

根據這份有着標題的清單，標題爲“美國風景最美的葡萄園騎行探險”，喜愛葡萄酒的騎行者的前五名州依次是加利福尼亞州；紐約州；華盛頓州；得克薩斯州（得克薩斯州？）；和俄勒岡州。

該列表涵蓋了酒莊的數量（在俄勒岡州有 978 個）、自行車道（11140 條）以及葡萄園的面積（3748 英畝）。

關於俄勒岡州的描述中有一部分寫道，該州“提供了一種令人感到清新真實的騎行與葡萄酒體驗”。除了衆多的酒莊和大片的葡萄園，“真正突出的是其社區意識以及與土地的聯繫。威拉米特山谷是俄勒岡州葡萄酒產區的核心，以其世界級的黑皮諾葡萄酒而聞名。這裡的騎行同樣令人印象深刻，比如威拉米特山谷風景自行車道，這是一條長達 134 英里的小徑，蜿蜒穿過鬱鬱蔥蔥的葡萄園、迷人的小鎮，並沿着威拉米特河。真正使俄勒岡與衆不同的是它對可持續發展的承諾。這裡的許多酒莊都是有機和生物動力農業的領導者，當您騎行的時候，您會注意到這種精神反映在保存良好的景觀當中。與大自然的聯繫極爲緊密——車輪的每一次轉動都會讓您感覺自己是葡萄園故事的一部分。俄勒岡州未遭破壞的風景與頂級葡萄酒的融合，使其成爲任何騎行葡萄酒愛好者的必去之地。