白鹿原電視版 播1集就夭折
2016年6月16日，話劇《白鹿原》在西安展開全大陸巡演。（新華社）
演員翟天臨（左）、雷佳音13日出席電視劇《白鹿原》啓播儀式。（新華社）
電視劇版《白鹿原》的播出一波多折，不說它光是立項就用了16年的時間，近日甫播出1集就遭停播，更在大陸引起各界議論。《白鹿原》原着雖陸續被改編爲話劇、舞劇、秦腔現代戲、電影等藝術形式，但各版本均多有剪裁，電影劇本7易其稿才審覈通過，被形容爲「最難改編原着」，它的改編和播出都特別困難，和它又「長」又「黃」不脫關係。
「白嘉軒後來引以豪壯的是一生裡娶過七房女人。」小說《白鹿原》的一開場就在當時驚世駭俗，雖在其後的20年裡爲作者陳忠實贏得包括茅盾文學獎在內的無數榮譽，卻也使這部作品的改編一路坎坷。首先原着長達50萬字的篇幅，是餘華《活着》的4倍、張愛玲《色．戒》的17倍，使得改編困難度大增，《白鹿原》電影版上映時，曾被稱爲「中國最難上映的電影」。
電影版改稿7次
電影版《白鹿原》除了編劇蘆葦7易其稿，導演王全安再任編劇修改再三，最終把故事聚焦在田小娥和黑娃、鹿子霖、白孝文等男人身上，且未刪節的3個半小時版雖普遍受到文化圈好評，但公映版剪成156分鐘，變成被人詬病的「黑娃和田小娥在牀上的故事」。事實上，讓第一女主角田小娥以蕩婦形象出現，被所有人玩弄又被所有人嫌棄，大量露骨的性描述，都讓《白鹿原》的影視改編成爲尺度最難把握、刪減力度最大的作品。
陸影視評論者李巖指出，姜文的《鬼子來了》就因爲有「農民善待日本鬼子」的情節，至今難在大陸上映，大陸影視劇審查中，人物沒有好壞之分是大忌；而《白鹿原》中田小娥雖是蕩婦卻敢愛敢恨，黑娃當過土匪也打過日本鬼子，把黑娃槍斃的白孝文是共產黨人，早年卻是抽大煙的紈●子弟，整部作品中很難非黑即白說清誰是好人誰是壞人，亦造成改編的困難。
改編雖困難重重，但陳忠實曾說，他認爲最好的《白鹿原》改編應是電視劇版，因爲只有電視劇才能更完整地展現小說原貌。然而電視劇版僅播出1集就停播，引起「雖然接受但不意外」的譁然，儘管播出的兩家衛視都在官方微博迴應：「爲取得更好的播出效果，電視劇《白鹿原》將擇機播出。」引頸期盼的網友紛紛表示：「好氣呀！」、「只能搬着板凳，伸着小腦袋等了。」