霸子／日本大學生不怕泥濘 要把愛傳回臺灣！
圖、文／郭宗棣 (霸子)
我們都習慣透過電視與網路認識臺灣各地發生的大小事。透過新聞的報導與網路的轉貼，我們知道蘇拉颱風爲秀林、崇德與和平帶來不小的災情，然而，資訊取得的方便反倒讓我們越來越不傾向親身參與。很多事情，我們知道了，但若少了身處其中的體驗，我們其實難以真正感受到。
來自日本武藏野大學志工其實原訂行程是上太魯閣的洛韶，但當他們得知臺灣這次風災後他們決定改變行程，走進災區。帶隊的小女生潮音裡是這麼說的：「東日本大地震時，臺灣給我們好多愛，我們也想把愛傳回來！」八月七日的臺北街頭，武藏野大學和宇都宮大學的學生們，主動參與了青少年公益組織的救災活動。八月八日父親節當天，臺灣的人們正與家人團聚吃大餐，來自日本和臺灣各地的志工們則選擇投身崇德火車站的整理活動中，協助當地居民清理風災帶來的大量泥石。
▲來自日本的大學生們，改變原本預定行程，熱血投入幫忙風災後的臺灣重建，不怕全身泥濘，就是要把愛傳回來，感謝臺灣先前對日本震災的幫助！八月九日，志工們移師到秀林鄉秀林村，協助居民清理被大水衝入家中的泥濘以及重整毀壞的家園。詹先生的家內佈滿泥沙，牆壁也呈現髒污一片，他說，「秀林村從來沒有發生過這樣的事情，整片山脈多處崩塌，災情發生的那天，前後都有土石，我們這裡差不多也是被封村了！」今天的第一個工作便是清理風災中毀壞的傢俱與木材，毀壞的材料堆積在屋後的田埂，我們跟居民一起挑出還能再利用的材料，移置屋前等待貨車回收。三十分鐘後，滿頭大汗的志工們被喚至另一個房間。早期政府單位公共建設的設計並未完全配合當地居民既存的住家設計，道路高出住宅，導致大雨來時排水不良，這次風災帶來的大雨挾帶的泥土與石塊，就這樣流竄至居民家屋內賴着不走。
趁着這次的機會，詹先生乾脆將低處的石牆打掉，幫助排水之外，或者也可以在面對馬路的另外一面加蓋一扇門。兩個男丁負責敲牆，其他人則蒐集散落的石塊，堆上推車運離。「阿茲伊！」(好熱！)就讀於東京國士館大學的Hero雖然下巴滴着汗，但手沒忘了動作，嘴角也沒停下笑。回到屋內，女孩們已經開始幫助屋主清理牆面上的泥土髒污，她們將牆上的照片、日曆與時鐘卸下，避開電線細心地擦拭。從牆上的土漬可以猜測，蘇拉颱風爲秀林村帶來的災害遠超出一般颱風，我很難想像，當挾帶土石的大水衝進家中，淹沒傢俱、髒污了那本應充滿安全感的家時，居民是帶着什麼樣的心情面對這一切。「先用圓鍬將推積着的泥石鏟鬆，再用推車和水桶接力將泥石倒到一旁的泥堆吧！」面對五十公尺的泥石子路，志工們再也分不了男女，個個跩着鏟子彎着腰，將泥石和着汗，鏟進推車。人力，一直都是災區重建與整理所面對的最大困難。
人力的不足拖慢了村落復原的進度，部落居民們必須一星期、兩星期放下農地以及日常的工作，一吋吋地清掃、搬運，讓家園回覆原貌。他們能夠自己完成這樣的工作嗎？當然可以。但是我們的協助能夠讓他們的進度提早幾周或者幾天完成，因而，他們能夠提早一些尋回家屋的安全感，提早一些投入本來的工作中。