第七十五章 改編

《時間囚徒》已經交給電影頻道,剩下的都是他們的事,不需要張然操心。他工作的重心又放到了教學上,繼續跟學生打成一片。

當然,張然課餘也沒有閒着,開始思考自己的第二部電影。關於第二部電影,他已經考慮一段時間了。

這一次他希望能拍一部能夠公映的電影。

如果還待在美國,張然有很多選擇,比如《電鋸驚魂》、《鬼影實錄》絕對能一舉成名。不過在國內,一個新人導演,張然選擇的餘地不多。

現在市場行情太差,拍商業片風險太大,張然輸不起,新人導演如果第一部電影砸鍋,就沒以後了,不會再有投資人投錢。相對而言,走海外影展的路線風險要小些。只要在海外拿獎,回本的可能性很大。

ucla跟聖丹斯電影節簽有協議,張然是ucla的畢業生,可以讓學校做推薦。只要電影有一定的水準,入圍聖丹斯電影節的可能性很大。林詣彬的《明日好運到》就是得到了學校的推薦,最終纔在聖丹斯大放異彩的。

經過反覆思考,張然選擇了一部最適合他的影片《爆裂鼓手》。

電影大致講述的是音樂學院的新生安德魯是一心想成爲查理-帕克那樣的傳奇鼓手,在加入競爭激烈的校爵士樂隊後,他看到了一線接近夢想的曙光,然後開始接受魔鬼導師弗萊徹的地獄式訓練。

最後在卡內基音樂廳臺上,安德魯發現弗萊徹給自己的是錯誤的樂譜,弗萊徹是要毀掉自己的前程。弗萊徹知道,卡內基音樂廳的業界大佬們過耳不忘。不過安德魯在承受打擊之後,最終返身回到舞臺,絕地反擊,用鼓當起了指揮,用音樂征服了所有人。

這是一個看上去特別勵志,但實際上非常殘酷的故事!

把外國的故事搬到國內難度很大,文化的鴻溝很難抹平。國內改編國外的電影不少,但成功着寥寥,能夠說得上好的恐怕就是《瘋狂的石頭》借鑑《兩杆大煙槍》,《人在囧途》借鑑《飛機、火車和汽車》了。

不過張然覺得把《爆裂鼓手》搬到國內成功的可能性很大,這一點從《爆裂鼓手》的票房就可以看出來。《爆裂鼓手》在歐美的票房相當一般,在東亞的表現卻相當驚人,日本票房300多萬美元,韓國更是達到了驚人的1100萬美元,可惜電影沒有在中國上映,如果中國能同步上映,超過2000萬美元完全有可能。

更有意思的是《爆裂鼓手》國內觀衆看完不少人覺得特別勵志;而歐美的媒體基本上認爲電影是一部悲劇,男主角失去了自我。

究其原因,主要是觀念的問題,在東亞大家相信嚴師出高徒,能接受弗萊徹那樣的老師;而在歐美弗萊徹類的老師比較少見,因此弗萊徹在很多人心裡是惡魔的形象。

張然打算拍《爆裂鼓手》的原因很簡單,電影的劇本非常出色,獲得了奧斯卡多項提名,並最終斬獲了兩項大獎,要是拍出來,送到電影節去參賽,獲獎的可能性很大。

成本也是一個重要的原因,《爆裂鼓手》場景非常簡單,除了撞車一場戲,其他戲基本上都是在排練室和舞臺上進行,基本上都是室內戲,電影成本只有330萬美元,非常低。北電有排練室,也有劇場,可以就地取材。

另外,電影的拍攝和製作週期非常短,《爆裂鼓手》只拍了十九天。對有教學任務的張然來說,這一點很重要。

《爆裂鼓手》是2014年片子,比較新,張然的記憶非常清晰,寫出來很容易。不過他並沒有急着動手,一部電影光有一個故事不行,還得有主題,或者說精神內核,電影的精神內核纔是真正動人的東西。

爲什麼《超人》、《蜘蛛俠》這些電影評價都一般,而同樣是漫畫改編的《黑暗騎士》卻能夠備受追捧?就在於諾蘭在電影中注入了相當深刻的思想,使這部影片做到了雅俗共賞的程度。

那麼《爆裂鼓手》的精神內核是什麼?是不瘋魔不成活?是突破自我?還是是爲了藝術的自我獻祭?

如果是幾個月前的張然,他一定會認爲電影是在講不瘋魔不成活,是爲了藝術的自我獻祭;但現在他覺得電影是在講人的慾望,是講慾望對內心的吞噬。

《爆裂鼓手》是個小故事,但有大命題,折磨與被折磨,都是表皮,甚至連成功都是皮。在這一點《爆裂鼓手》和《黑天鵝》異曲同工,都在展示成功光環下的黑暗面,爲了成功而漸漸失去的人性。

其實成功沒有唯一的答案,成爲大師名垂青史往往是偶然的事情。想要成功必須有一個要素,那就是熱愛。片中的安德魯從撕掉家裡的音樂海報時就已經不愛音樂了,他看着幼時的錄像帶流淚,他是那麼難過,卻沒有想過把鼓拿出來敲一敲。當他被老師一次次打罵後,他的初衷,他對架子鼓的熱愛已經消失的無影無蹤。取而代之的是變態的想要追求極致的渴望,是那400多下的極限速度。

影片的最後安德魯確實做到了,他肯定會被現場的觀衆都記住,會進入林肯中心。但問題就在於進入林肯中心是否就意味着成爲查理帕克?實際上差得很遠。安德魯那個自殺的師兄肖恩凱西不但進入了林肯中心,而且是林肯中心的首席,他都沒有成爲查理帕克,更何況安德魯了。安德魯失去了成爲查理帕克的可能性,倒是很可能成爲第二個肖恩凱西。他走上了跟肖恩凱西同樣的道路,都擁有了高明的技術,卻又失去了對音樂的熱愛。

查理帕克之所以牛,在於開拓了爵士樂,將爵士樂帶到了新境界。手速400,林肯中心,只是成爲一個好樂手的基礎,基本功過關了,才能正確詮釋樂曲,才能摸索着建立自己的音樂人格,才能創作出屬於自己的音樂。

安德魯是有天分的,而且非常努力,也許他本來是真的可能成爲第二個查理帕克,但當他失去對音樂的熱愛後,無疑失去了這種可能性,這對無論是對他,還是對弗萊徹都是一個悲劇。

這就像一個人愛因斯坦似的天才在老師的壓迫下日夜做題,寫到食指流血,滿腦子全是試卷,終於考進了清華。能考進清華很牛,但對愛因斯坦來說,變成一個不在熱愛物理學,只會做題和考試的機器是不是巨大的悲劇?

從這個角度而言,《爆裂鼓手》是反勵志,反成功學的!

想明白《爆裂鼓手》要表達的東西后,該思考的就是如何改編的問題了。要把《爆裂鼓手》變成中國的故事肯定得做修改,因爲電影講的是爵士鼓手的故事,爵士樂這東西,在國內不能說沒有,但實在太小衆了。

張然想到了兩種改編法,一種是把故事放到香江,張國榮就曾經拍過一部叫《鼓手》的電影;另一種是把鼓手換掉,改成其他的,比如說小提琴手,陳凱哥就拍過關於小提琴的電影《和你在一起》,裡面也有嚴師和高徒。

把故事放到香江有些麻煩,關鍵是會爵士鼓的演員不好找,因此張然選擇了小提琴手。把鼓手換成小提琴問題不大,小提琴同樣可以追求手速,同樣可以讓人熱血沸騰。張然記得一隻潘婷泰國的廣告片,在影片的最後啞巴女孩拿着滿身傷痕的小提琴,拉出《卡農》的時候,給人的衝擊力絲毫不遜於《爆裂鼓手》。

張然按照好萊塢三段式劇本的寫法把故事分成三塊,每一塊又進行細分,分別列出每一個階段的情節點,然後開始增添血肉。

雖然張然覺得電影是悲劇,不過在寫故事的時候還是儘量中立,站在客觀的角度對事件進行敘述,並不代入自己的情感,也不打算給出結論。到底是勵志,還是黑暗,讓觀衆自己判斷比較好!

“這個故事很有意思!”張然讀了一遍剛寫的情節,感覺很滿意,“人應該掌握技術,但不能爲了技術而技術,否則就成了技術的傀儡,那就太可憐了!”

就在這時,敲門聲響起。

張然側耳一聽,是在敲自己的門沒錯。他看了一下時間,已經快十點了,大晚上的,誰在敲門?

他走到門口,打開房門一看,竟然是季辰。

第958章 拒絕戛納第854章 橫掃前哨戰第522章 流星雨第四十五章 同城大戰第372章 中國電影加油第五十九章 劇組籌備第621章 微博第132章 來啊,來啊!第971章 聞風而動第1022章 領獎第五十六章 電影頻道三審第311章 沒人值得你流淚第1023章 戈達爾來了第920章 電影節是一門生意第1036章 金棕櫚第346章 票房狂飆第318章 說服院線第868章 接連獲獎第676章 解開羈絆第七十章 特效公司第二十四章 羣演真辛苦第213章 天價第824章 和觀衆保持距離第1056章 我們是世界上最強的第391章 賺錢大計第663章 掌聲不止第323章 也許真的要出大師了第803章 終成影后第329章 開篇致勝第290章 寧皓和傷心者第817章 奧巴馬也追劇第八十四章 缺生活第1146章 正式上映第851章 不期而遇第1123章 首映第995章 會議第279章 爆炸戲第293章 平行蒙太奇VS橫移第385章 陳道名的想法第697章 偶遇第六章 劇本第231章 黑手第703章 借勢炒作第327 抵達戛納第305章 激動的GALA樂隊第463章 催淚第725章 倒周風波第648章 聽證會第六十四章 綠幕第959章 創造源泉第299章 不一樣的開頭第158章 電視劇殺青第857章 觀禮第857章 觀禮第237章 殺手鐗第232章 合作第210章 夢話第990章 大開眼界第506章 日本上映第250章 真的是雞血片第362章 《飛行家》首映第540章 卷軸第467章 中國電影,生日快樂第397章 張婧初的反擊第256章 短片第425章 公演之前第839章 中國電影大獲全勝第705章 改劇本第429章 國家有任務給你第293章 平行蒙太奇VS橫移第1003章 押寶第310章 粉絲第711章 主題公園和萬達城第576章 《夜宴》跳水第994章 棱鏡門第623章 微博漸火第711章 主題公園和萬達城第447章 央視晚會第597章 殺青第889章 臨安團隊第984章 頒獎第943章 粉絲行爲,偶像買單!第八十九章 排練第578章 做戲第340章 牀戲第五十九章 劇組籌備第181章 服裝搭配第218章 感悟第192章 上映第314章 開機發佈會第九十五章 詐第614章 來訪第八章 教案問題第181章 服裝搭配第1132章 登上暢銷書榜第368章 場外獎第193章 熱烈的掌聲第453章 方案確定第318章 說服院線第569章 工業化和類型化