直擊/赫海CP公然調情!銀赫:老婆在哪 東海放閃「我在這!」

記者吳睿慈/臺北報導

南韓人氣團體Super Junior D&E 22、23日連續2天來到新莊體育館開唱,共吸引1萬1千名歌迷到場。他們開場前接受臺灣媒體訪問,「赫海CP」不斷髮糖,銀赫稱讚:「東海沒有不帥時候。」趁勢偷襲東海的胸,溢出滿滿兄弟「基」情,這段互動延續到演唱會上,當銀赫喊着「老婆在哪」,東海舉起手大喊:「在這裡!」全場大尖叫。

▲Super Junior D&E週末連續舉辦演唱會。(圖/記者張一中攝)

銀赫每每來到臺灣必喊的臺詞「老婆~老婆在哪裡」,東海難得發糖迴應「在這裡」,令臺下赫海CP瘋狂尖叫,接着換東海用中文喊話:「你們爲什麼昨天晚上沒來我夢裡。」銀赫嘴甜大喊:「我去了你的夢裡。」於是他指着銀赫喊「老婆」,銀赫回喊「老公」,東海又說:「爲什麼沒給我打電話,我有點難過耶,我沒睡覺等你們了。」此時,銀赫安慰他:「我給你打電話。」臺下爆出瘋狂的尖叫聲

▼▲東海、銀赫的對話充滿粉紅泡泡。(圖/記者張一中攝)

D&E中文擔當東海繼22日反串當翻譯,23日再度上場,他爲銀赫翻譯:「今天有很多老婆在這,我不知道我真的老婆在哪裡?」全場大喊「東海」,東海嘴甜迴應:「去韓國我的家。」銀赫順勢答應:「那我們兩個就好好回去囉。」全場笑翻。

東海流利翻譯中文,幽默表示:「我可以在臺灣工作,我覺得可以當翻譯。」但銀赫反對:「不行,你必須跟我回家,知道了嗎?」赫海CP不斷冒出粉紅泡泡,臺下尖叫連連。

▲D&E兩天演唱會吸引1.1萬人次朝聖。(圖/記者張一中攝)