在港大陸生遇尷尬：普通話點餐牛排小一圈
本站教育訊 開學不久，一名香港城市大學的內地新生在新浪微博上開通了名爲“城大福利社”的微博，提供了很多便於內地新生快速適應的資源和信息。由於微博頭像使用了城大校徽，在香港本地論壇上出現了類似“內地學生假冒校方”的討伐帖；該生本科期間擔任過校黨支部幹部的歷史也被論壇的朋友曬了出來，引起論壇內各種討伐。這名內地新生很快註銷了微博賬號，他說“我會學習適應這樣的政治氛圍”。
在香港的德民街，有家賣車仔麪的小店生意很火。26港幣(約合人民幣20元出頭)的價格，分量和味道卻都難得的實惠。從樓房二層支出來的店鋪牌子已經有點掉漆，這家店顯然已經有些年頭。
店員是幾名香港本地的中年女子，工作風格也是典型的香港範兒：顧客要是對想吃什麼稍有猶豫，負責煮麪的店員就會用鐵勺子敲敲鍋沿，對着你翻翻白眼，不耐煩地吐出：快點！
我差不多每週都都會光顧一次，並且一直嘗試用自己蹩腳的粵語和她們交流，慶幸的是也還從未出現比較大的溝通障礙。不過就在最近的一次，我犯懶了。
“一碗米線，加青椒蝦滑、墨魚丸和雞翅。”我用普通話點了次餐。
“食乜？，細佬(小夥子，來點兒什麼)？”店員似乎沒聽清楚，於是我又用普通話重複了一遍。
她一臉困惑，忙向旁邊的另一名店員急聲說道：“來來來，聽唔明普通話(聽不懂普通話)！”
另一名店員的普通話也不算好，不過交流還是沒問題的。買賣總算做成後，這名店員對着之前不懂普通話的店員大聲說道：“帶你去大陸玩玩你就聽得明？！”
她似乎有點得意。不過在將米線端給我之前，這名能懂普通話的店員，用鑷子將碗裡的三個雞翅夾了一個出來—在這之前，雞翅都是三個。
“得啦細佬！”她將米線端到我面前，立馬繼續招呼下一個客人。這次，她用的是廣東話。她並非孤例，來到香港半年，我遇見過不少像這名店員這樣，將顧客以普通話與廣東話區別開對待的香港人——有的餐館更誇張，他們會在點餐單上寫明“說普通話”，然後端上來的牛排就會比平時小上一圈。
第三頁 後迴歸時代的港人恐懼
第四頁 被警覺的大陸人民很包容
相關推薦：
香港人有點歧視大陸人