永遠用心地爲她在乎的人着想 英國婆婆的務實浪漫

圖、文/VOGUE

已經記不得是從多久以前開始,爲了讓我們儘快存到買房子頭期款婆婆會主動幫我們買菜,也就是說我和讀者先生不需要做weekly food shopping,因爲婆婆都會幫我們買好下一週要煮的食材,我們只需要每週日去公婆家時,順便把菜帶回家就好了。

我的朋友不管是英國人或臺灣人,只要聽到我說這件事都覺得很不可思議,但更令他們驚訝的,是婆婆買菜的內容

因爲知道自己的媳婦是臺灣人,雖然也不是很清楚臺灣口味是什麼,婆婆總是會刻意買一些亞洲食材,譬如秋葵青江菜、白蘿蔔等這些她一輩子也沒吃過的蔬菜,或是醬油(英國的龜甲萬多貴啊!她卻一打一打地買給我...)、辣椒醬山葵芥末醬等這些她從來沒碰過的醬料

婆婆是典型的保守英國主婦挑戰過的異國料理只有義大利麪和披薩,但她卻願意爲了我這來自異國的daughter-in-law,嘗試買這些超越她自己對食物想像的東西

小龍包出生後,她更會精心準備金孫愛吃的蔬菜水果零食,而且零食絕對買不含色素、不含糖、無添加物的那種,如果發現小龍包特別愛吃某種東西,接下來的幾個禮拜購物袋裡都會一直出現它。

除了吃的以外,weekly shopping裡還會有龍包哥衣物小孩子長得快,小男生又好動,褲子不是過一陣子就不夠長,就是一天到晚被磨破,所以婆婆總是會及時買好新褲子,幫我們省了一筆龍包哥治裝費

婆婆還很喜歡送我小禮物,雖然都不是什麼貴重的東西,但常常令我很感動。譬如有一天她發現我是兔子控,還喜歡粉紅色,於是她親手做了這個給我…

這就是我的英國婆婆,總是很用心設身處地爲每一個她在乎的人着想,這是她的浪漫,很務實的浪漫。

※圖片+文字:Vogue 美人會-讀者太太 Mrs Reader

(完整文章請看VOGUE.com)

延伸閱讀

英國女王衣櫥

媽咪一定要知道的11件事

更多精彩報導,詳見《VOGUE網站》※本文由VOGUE雜誌授權報導,未經同意禁止轉載。