影》CNN亞洲主播說過年吃餃子也有事 臺裔波士頓市長吳弭迴應了

水餃象徵元寶,是亞洲人過新年常吃的美食。(達志影像/Shutterstock)

CNN旗下密蘇里州聖路易KSDK電視臺新聞主播李蜜雪(Michelle Li)在過年食物的單元提及,過新年時,會遵循傳統吃水餃,結果幾個小時內,就引發1名觀衆批評這「太亞洲(very Asian)」,而她覺得很受傷。不過,全美各地的亞裔都紛紛表示力挺她。

據CNN新聞網5日報導,上週這位42歲的韓裔主播兼記者在播報結尾時說,她過年時會吃水餃,並說「很多韓國人都這麼做」,結果1位女性觀衆致電新聞臺,留言抱怨了1分鐘。

「嗨,你們的亞洲主播今晚提到一些有關亞洲的事,說亞洲人會在新年吃餃子。而我覺得有點被冒犯,因爲要是你們的白人主播說,『嗯,白人會在元旦那天吃這個』會怎樣。我認爲,她那麼說不是很恰當,而她很亞洲。我不知道,她可以把當她韓國人那部分留給自己。」

最初李蜜雪的同事聽到語音信箱留言時,大驚失色,隨即轉傳給她,而李聽了留言後,不但感到震驚,也覺得很受傷。她週一在播報時說,自己哭了,上牀睡覺時,覺得心情很低落。不過,她也透露,還好那晚老公給了她很長很久的大抱抱,因爲他明白,42年來,她的軀體已承受了種族歧視、不公平待遇,有時甚至是實際的暴力。她強調,有時只因爲種族主義者惱火,就有些人丟了性命。

李雖然是韓裔,但由密蘇里州的白人夫婦撫養成人,並花了多年才重新熟悉韓國文化,並設法把韓國傳統融入家庭生活。對李來說,這語音留言提醒了她這輩子一路走來所面臨的挑戰。

李說,當她把自己聽語音留言的影片張貼上網後,短短几小時內,就獲得許多亞裔美國人的迴應,分享過新年的美食傳統,並表示自己對「很亞洲(#VeryAsian)」爲傲,其中一個人就是臺裔波士頓市長吳弭。她說,自己過新年時也吃了餃子。