「需要甚麼支援都願意幫!」 日專家團帶深層生命探測器抵雲翠

翠堤大樓現場使用重機具開挖。(圖/記者一中攝,下同)

社會中心綜合報導

花蓮6日深夜11點50分發生規模6.0強震後, 多棟大傾斜倒塌,雲門翠堤大樓受創最嚴重,最新死傷爲9死270傷10失聯,搜救持續中,許多日本網友紛紛爲臺灣加油集氣日本首相安倍晉三於上午致函總統英文,也派遣由警察廳消防專家組成專家團,並帶來2臺「深層生命探測儀」,8日中午抵臺,現在已經抵達強震現場。

花蓮強震至今,最新死傷爲9死270傷10失聯,雲門翠堤大樓受損最嚴重,許多日本網友相當關心花蓮災情,而安倍晉三8日上午致函蔡英文,直言接獲臺灣東部發生大地震消息,感到非常難過,衷心罹難者祈求冥福,面對東日本大地震,臺灣各界的慷慨解囊及提供的支援日本不曾忘記,而今臺灣面臨強震災復原日本政府也會提供所有援助

首相官邸中午再度發出安倍對臺灣的公開問候,並附上安倍親筆書寫的臺灣加油,內容寫道,

「我是安倍晉三。

臺灣東部發生大地震,我爲災害中死去的人祈求冥福,並向所有受難的民衆表示衷心的關懷。 在東日本大地震發生時,長年以來一直是日本友人的臺灣給了我們倍感溫暖的支援,我們絕對不會忘記。

現在,我們重要的朋友正面臨困難時刻,日本一定會盡最大力量提供援助。 現在地震現場正徹夜進行失蹤民衆的搜救行動,日本政府已經出動了警察和消防隊員等組成的專家隊伍,我們將全力支援搜救。」

發電給致電給總統蔡英文,「東日本大震災(311)時,日本受到老朋友『臺灣人們』的溫暖支援,臺灣現在有困難,不論需要什麼支援,日本都願意幫忙。」

臺灣方面外交部發言人李憲章8日表示,日本政府已派7名專業人士,攜帶2臺「深層生命探測儀」來臺協助救援,來臺成員包括1名外務省官員、2名東京消防廳官員、2名警視廳官員、1名海上保安廳官員與1名日本政府委託從事對外援助的國際協力機構(JICA)的人員,中午12時30分抵達松山機場,隨後搭乘軍機趕赴花蓮。目前已經抵達強震現場,希望能夠盡力幫忙臺灣。