天秤重創南臺灣 民宿業者：心痛，退房剩不到一成
天秤颱風牛速前進，原本預估週四會襲臺，但由於颱風速度一直靜止在海外，直到今(24)日凌晨侵襲東臺灣與南臺灣，尤其是屏東、臺東一帶災情之嚴重，民宿業者昨(23)日颱風來襲前已預測：「情況恐怕會相當嚴重，而退房狀況已經剩不到一成了！」
▲天秤颱風今(24)日清晨登陸，結構紮實重創南臺灣，恆春一帶路面嚴重淹水。(圖／東森新聞提供)
臺東民宿業者表示，兩週前蘇拉颱風纔剛襲臺，這次又來個天秤颱風，而且因爲颱風行徑牛速，這兩天不斷接到電話取消週四、五的訂房，原本生意剩不到一成，而假日的部分其實也都取消不少。蘇拉颱風的重創後，民宿生意尚未有顯著起色，這回天秤再度重擊臺東一帶旅遊業。
▲兩週前蘇拉颱風襲臺前，臺東外海閃電不斷。(圖／天晴民宿提供)
怪臺這次清晨5時從屏東牡丹鄉登陸，大約7時30分於屏東枋山鄉出海，但由於颱風結構紮實，造成屏東、臺東一帶災情慘重，而氣象局進一步預測，下週一、二天秤颱風應該會來個「回馬槍」，再回頭侵襲南臺灣，民衆仍需小心警戒，不可掉以輕心。
天秤登陸重創 屏東成立前進指揮所