臺灣寫不出甄嬛傳?《蘭陵王》製作嗆「矮化自己」引戰

影劇中心綜合報導

蘭陵王製作陳玉珊推出此劇在兩岸三地紅透半邊天,收視率屢創新高,也大家看見臺灣編劇的堅強實力,近日卻在臉書上歌頌自己的編劇羣時,意外砲掃臺灣編劇圈,直指2012年《甄嬛傳》在兩岸發燒,《流星花園》編劇毛訓容嘆「寫不出甄嬛傳」的發言是矮化自己、唱衰臺灣,引起編劇圈各大咖的不滿。

▲陳玉珊批評「寫不出甄嬛傳」的發言,不慎砲掃臺灣編劇圈引發筆戰。(圖/取自陳玉珊微博

陳玉珊4日在臉書寫下:「記得去年甄嬛火的時候,臺灣媒體記者問了國內某位自稱名編劇的人,她說:『臺灣寫不出寫出像甄嬛一樣紅的戲。』我非常的不以爲然,她憑什麼代表臺灣的編劇羣發言?妳自己做不到又不代表別人做不到,臺灣人寫不出像樣的古裝劇?爲什麼總是要這樣矮化自己,唱衰臺灣?」此舉引起其他包括金鐘編劇吳洛纓等人不滿,引發筆戰。

吳洛纓發文回嗆:「我不能同意該文段落中提到,『某位臺灣名編劇……』的段落,因爲與事實不符,同時傷害臺灣編劇。第一她沒有自稱名編劇;第二她沒有說她代表臺灣編劇。是在炒新聞嗎?還是想練習寫劇本,歡迎來參加編劇培訓營。」大批對方發言是扭曲事實且居心叵測。

▲毛訓容曾言自己「下輩子投胎也寫不出《甄嬛傳》」。(圖/取自毛訓容微博

據《聯合報》報導,當初毛訓容並未在公開發言中強調自己是「名編劇」,也沒有說「臺灣編劇寫不出甄嬛傳」,僅表示:「『我』投胎到下輩子也寫不出來(甄嬛傳)。」與陳玉珊所言不同,陳本人對此迴應:「說實話需要強心臟。道不同,不相爲謀。」