批柯文哲搞不懂輓聯 張大春:恐怕不會有甚麼出息
日前因臺北市政府禁掛輓聯槓上柯文哲的作家張大春,14日晚間再度開砲,指經過他數月觀察,柯文哲願意擔當責任的氣魄和誠實「都是選擇性的」,光從「三億男」事件即可知。張大春形容,柯是一個詈罵家奴、以驕外人的主官,「沒甚麼禮貌,沒甚麼遠見,恐怕也不會有甚麼出息。」
張大春14日晚間更新臉書,針對禁掛輓聯一事質疑臺北市府和柯文哲沒搞清楚狀況,也缺乏反省能力,「他根本不知道輓聯是甚麼」。北市府將輓聯分爲「商用聯」和「孝親聯」兩種,後者不禁、前者禁,張大春說,市府官僚大約都接近文盲,因爲從古至今從無此稱呼,這名詞「不知那個無知的小公務員捏造混事的」。
張大春說,北市府和柯文哲一直推動、鼓勵、宣導想要禁止的,是那些令首長們應付不迭、又不得不應付的白帖子,人情所必須便宜酬酢的「輓額」,也就是「德業永昭」、「音容宛在」之類的東西。
張大春強調,這些東西叫「輓額」,但無知的公務員不懂,一律稱爲「輓聯」。他舉例,日前某藝術家自制輓聯,市府敵不過輿情壓力,又不肯學習尊重文化傳承,也不認錯,才取名「孝親聯」,還說「孝親聯本來就掛得少」。他批評,「一個即將沒落的文化,是否就索性將之毀滅?」
張大春接着解釋「甚麼叫輓聯」,左右兩條幅,一般是白底黑字毛筆麻布手寫,雙數字平仄相反,上下聯相對的每字詞性相同,上聯末字收仄聲,下聯末字收平聲。他說,輓聯用於表達對於死者生前事功之表揚、人格之描述、性情懷抱之悼念,「這是人間最後一程的文字回眸,有深意寓焉。」
▼張大春針對禁掛輓聯一事再槓柯文哲。(圖/翻攝自張大春臉書/全文局部)