NBA／選擇退休或續拚 大班蛙：機率「50-50」
生涯4度拿下「年度最佳防守球員」殊榮的底特律活塞中鋒華勒斯(Ben Wallace)，在本季(2011-12)尚未結束前，就表達可能退休「高掛球鞋」，結束17季的職業生涯。不過大班蛙現在似乎改變心意了，表態將視在「夏季聯盟」狀態，來決定是否再戰。根據華勒斯本人表示，退休或續拚的機率目前是「50-50」。
▲大班蛙誇張造型是否成絕響，將視今夏調整狀況而定。(圖／達志影像／美聯社)
身爲近代NBA歷史中，「未經選秀」的不世出奇才，華勒斯在聯盟寫下的防守傳奇無庸置疑，在總冠軍、個人獎項、甚至是入選國家隊殊榮都到手後，能支持這位37歲的老將繼續在聯盟拚戰的動力，似乎也只剩下對籃球「單純的熱情」。
根據CBS SPORTS報導指出，華勒斯計劃將在暑假參與一個由他贊助的夏季聯盟比賽，並視自己在場上的實際狀況，來決定是否再戰2012-13球季。
「我會在比賽中好好檢視自己，究竟還有多少足以勝任職業球員的能力。」華勒斯如此說道。
以活塞目前進入「重建」的狀況來看，華勒斯也許不能在場上提供替球隊提供多大幫助，本季1.4分、4.3籃板的慘澹表現也是不爭事實。
但是大班蛙仍舊能帶給活塞小老弟們許多寶貴的防守經驗與指導，在希爾選擇以將近40歲高齡，轉戰快艇再拚兩季的同時，也許現在還不是華勒斯輕言退休的時刻。