南非前總統曼德拉住院治療 腹部宿疾是主因
南非前總統曼德拉(Nelson Mandela)25日傳出緊急住院治療的消息，根據南非總統府發佈的聲明稿指出，曼德拉因爲長年受腹部宿疾所苦，經醫師評估後，認爲有必要接受專科醫師適當治療，便安排其住院接受療程。聲明中除希望曼德拉儘快康復外，同時也要求各界尊重曼德拉和家人的隱私。
聲明中並未提及曼德拉的狀況，但表示會定期發佈最新狀況給外界瞭解，不過聲明中則有提到「曼德拉現在情況良好」請外界不用過於擔心。曼德拉近年來鮮少於公開場合露面，最近一次現身是在2010年7月的南非世界盃足球賽。
曼德拉是南非反抗種族隔離政策的代表人物，1993年他贏得諾貝爾和平獎，隔年又在南非首次跨種族全民投票中，當選首位黑人總統，獲得人民的愛戴與支持。現年93歲的他，近年來身體越來越虛弱，去年初曾因急性呼吸系統感染住院，令全國都爲他的健康擔心。