MLB／英雄出少年 道奇克蕭勇獲國聯賽揚獎
18日大聯盟公佈2011年國聯賽揚獎得主，洛杉磯道奇的年輕左投克蕭(Clayton Kershaw)獲得32張中的27張第一名選票，突破衆家好手以總分207分擊敗強敵費城人哈勒戴(Roy Halladay)和克里夫李(Cliff Lee)，榮獲象徵投手最高榮譽的賽揚獎。
克蕭是第十位以道奇球員身分拿到賽揚獎的投手，上一位是2003年的後援投手剛耶(Eric Gagne)，而先發投手則要追溯到1988年的郝西瑟(Orel Hershiser)。
今年只是克蕭的第三個完整球季，而這位強力投手便投出國聯三冠王架式，擁有國聯最多的21勝、248次三振及最低的2.28防禦率，另外在被打擊率、投球局數、完投、完封場次和平均每局被打者上壘率(WHIP)都領先全國聯投手。輝煌紀錄不僅於此，克蕭在今年球季中入選明星賽，且季後11月初公佈的國聯金手套獎也榜上有名。
23歲的克蕭在道奇主場(Dodger Stadium)接獲這座獎項，前道奇賽揚獎得主瓦倫蘇埃拉(Fernando Valenzuela)和紐康(Don Newcombe)還有前盜壘王威爾斯(Maury Wills)以及隊友坎普(Matt Kemp)、隆尼(James Loney)都前來祝賀，在這場盛會上克蕭態度謙遜地發表得獎感言，「當我是小孩時，打棒球是我所夢寐以求的，或許有一天會打到大聯盟，但我從未夢想能獲得賽揚獎，因此這項殊榮對我來說十分特別。」
▲23歲的道奇左投克蕭榮獲2011年國聯賽揚獎。(圖／達志影像／美聯社)
其餘入圍國聯賽揚獎球員的總分依序爲哈勒戴133分、克里夫李90分、響尾蛇甘迺迪(Ian Kennedy)76分、費城人漢默斯(Cole Hamels)17分、巨人林瑟康(Tim Lincecum)7分、釀酒人賈拉多(Yovani Gallardo)5分、巨人肯恩(Matt Cain)3分、釀酒人艾斯佛德(John Axford)2分、勇士金柏瑞(Craig Kimbrel)2分、巨人邦格納(Madison Bumgarner)1分、巨人沃格鬆(Ryan Vogelsong)1分。