雷納德連4戰飆破30分！快艇狂勝魔術27分 可愛板凳上替自己充電？
快艇連4戰在「雙星缺一」的狀況下出賽，主帥瑞佛斯透露喬治(Paul George)預計會在接下來的客場之旅隨隊。在搭檔缺陣之下，上季FMVP雷納德(Kawhi Leonard)持續不可思議的高效表現，17日對魔術一役，他僅打了30分鐘就以20投12中掃下32分，連4場飆破30分，率隊以122比95、27分差狂勝。
雷納德開賽不到6分鐘，就以5投4中砍下10分，包括2顆三分球，他首節拿下14分，率隊拉開34比26、8分領先。快艇次節開局在兩大板凳暴徒威廉斯(Lou Williams)與哈瑞爾(Montrezl Harrell)聯手開轟之下，拉出一波16比3猛攻，將分差擴大到50比29、21分。
Kawhi recharging on the bench pic.twitter.com/iCtqeQZcPs
快艇帶着67比48、19分領先進入下半場，雷納德前3節得分來到30分，這是他連續第4場飆破30分，他成爲隊史自2006年的布蘭德(Elton Brand)後，首位達成此紀錄的球員。第3節打完，快艇取得91比76、15分領先，終場就以122比95、大勝27分。
雷納德出賽30分鐘就掃下32分、5助攻和5籃板，外帶火鍋、抄截各1，三分球7投4中；他這4戰總計92投52中，場均命中率高達5成65，維持極高的效率。
由於雷納德總能維持高效表現，在場上又幾乎沒有表情，就算砍進致勝一擊也很少有激動的反應，球迷總是戲稱他是機器人；因此當鏡頭拍到「可愛」此役末節在板凳上把一種電子儀器放在膝蓋上，美國媒體《Bleacher Report》就打趣在官方推特寫道，「雷納德在板凳上充電。」還附上一個機器人的表情符號，也有球迷笑說，「他只是在更新軟體。」
快艇打完這一戰，接下來將展開連6場客場之旅，不過最後一戰是作客同城的湖人，兩隊共用史坦波中心。據主帥瑞佛斯的說法，腿筋不適的喬治已經能進行投籃訓練，預計會在客場之旅隨隊。
▲快艇雷納德(右)。（圖／達志影像／美聯社）