教育部爲《國家語言法》修課綱 段心儀:文化部霸凌教育部

中華語文促進協會秘書長心儀(左二)痛批教育部踐踏學子未來(簡立欣攝)

文化部霸凌教育部!」中華語文促進協會秘書長段心儀痛批,教育部爲了配合文化部《國家語言發展法》,一聲不吭、毫不反抗,回頭修自己花了4、5年琢磨出來的108課綱,不但是失職,也踐踏臺灣學生的未來。

段心儀說,整件事都非常荒謬,有雙重扭曲。第一,《國家語言法》本身就說不清楚,其第二條法規將國家語言定義爲「臺灣固有族羣使用之自然語言及手語」,請問何謂「固有族羣」?從住民開始,閩南語客家語,到民國38年來臺的大陸各省分山東話、四川話新疆話、蒙古語,以及現在的新住民語,臺灣小孩要學多少語言?有師資教嗎?

因爲有這些困擾,第二個扭曲就出現了。教育部把「國家語言」逕自改稱爲「本土語文」,但是108課綱裡講得很清楚,所謂本土語文指的是原住民語,沒有所謂固有族羣這種模糊概念。教育部偷換概念,沒有違法之虞嗎?

段心儀說,108課綱裡本土語文也就是原住民語在國小部定課程,可以酌情上課;但是「國家語言」被偷換概念改稱「本土語文」之後,完全變調,變成國小到高中12年都要上「本土語文」。這牽動另一個問題原本108課綱最大亮點彈性學習課程,有一定的節數國中3年有3到6學分。但是教育部屈從文化部《國家語言法》之後,要求國中每學期要有1節本土語言課,換句話說,整個國中要學6學分本土語言,吃掉所有彈性課程,包含統整主題專題議題探究、社團活動與技藝、特殊需求領域等各類課程。

段心儀說,彈性課程定位校定課程,108課綱爲了孩子能夠共好、溝通,4、5年來花了那麼大精神,花了幾百億,結果文化部叫教育部把所有彈性課程都讓位給本土語文,教育部一聲都不吭,毫不反抗,放掉自己的職責,放掉臺灣學生的未來,任由文化部霸凌教育。

段心儀說,過去本土語文還被認知爲閩南語、客語時,已有師資不足的問題,教材也因爲拼音不同而不統一,學生回家阿嬤說閩南語,還會指責阿嬤說得不對,「學校不是這樣教。」本土語言教育原意是要學生跟長輩溝通,反而變成跟長輩之間的扞格,這是甚麼母語理念?現在國家語言又變成「臺灣固有族羣使用之自然語言及手語」,語言到底是用來溝通,還是用來製造隔閡

段心儀說,臺灣好不容易用國語統一臺灣各地方言,讓所有人可以溝通,現在《國家語言法》卻反其道而行,假設一場會議中每個族羣都認爲可以用自己的語言來發言,請問要準備多少翻譯?《國家語言法》說讓大家自己想辦法,非常荒唐。

段心儀說,蔡英文總統希望2030落實雙語教育,一方面卻用《國家語言法》把所有彈性課程吃掉,所以纔會發生課審會審議大會調整108課綱時,國中分組4名委員集體退席,讓會議開不下去,結果教育部換了委員還是繼續開會,完全就是政治利益輾壓學子未來。