叫你改繁體、還真的改繁體？蘋果電腦網站出包
蘋果電腦網站出包！有大陸民衆發現，把蘋果電腦的招才網頁從簡體改爲繁體的時候，會發生「奇妙的事」。蘋果老闆：「去把臺灣的網頁改成繁體字！」「好的，已經改成『繁體字』了，有什麼問題嗎？」
到Google、Apple、Facebook工作，恐怕是許多工程師、程式設計師甚至行銷人員的夢。日前網路上流傳着這麼一篇文章：「蘋果新進員工都會收到的一封信」，更讓許多有志者希望進入蘋果公司上班。而蘋果也在自己的官網上設計一個招才網頁，希望能吸收到有心人一同打拼。
蘋果新進員工都會收到的一封信：
看完了這封信，我們先來看看中國大陸的招才網頁吧！左上方寫着「招納賢才」，標題文案則是「給自己一個驚喜、給世界一個驚喜」，十分不錯的口號。許多民衆看了這個網頁，應該會更想進去蘋果工作。
接下來我們看看香港的招才網頁，左邊寫着「在APPLE工作」，標題文案也稍做修改，變成「給自己驚喜、讓世界驚訝」，文字也改爲正體中文。可見蘋果電腦非常細心，會針對各地區不同文化、口語習慣而製作不同的招才網頁。
然後是重頭戲，來看看臺灣的招才網頁吧！
蘋果老闆：「去把臺灣的網頁改成繁體字！」工程師：「好的，已經改成『繁體字』了，有什麼問題嗎？」