Google翻譯新增即時轉錄功能！　安卓手機可錄音即時轉爲逐字稿

▲Google翻譯即將開始支援即時轉錄功能。（圖／翻攝自Google）

記者陳心怡／外電報導

許多人出門去旅行最怕的就是語言不通、雞同鴨講，因此會使用 Google 語音翻譯功能溝通。Google日前也宣佈，支援Android平臺的Google翻譯（Google Translate）程式，即將開始支援即時轉錄（Transcribe）功能。

Google表示，即時轉錄在本週內，逐步向所有 Android 裝置用戶提供，用戶只要打開 Google 翻譯，然後點擊主要右邊的 Transcribe 圖示，再選擇想獲得即時轉錄的語言即可。

即時轉錄主要是在對方說話時，可於手機上呈現目標語言的文字，例如對方說的是西班牙文，但Google翻譯可以用其他語言呈現翻譯。目前該功能僅支援8種語言，包括英文、德文、印地語、葡萄牙語、西班牙文、俄文、法文、和泰文。

但值得注意的是，有別於 Google翻譯可以事先下載資料庫，用於離線文字翻譯，即時轉錄則需要在有網路的環境下才能使用。