都說看不懂,爲什麼票房還這麼高?

這也是宮崎駿身上讓人敬佩的地方,始終堅持在原創領域打磨佳作,每一次上映都帶給人新的審美享受。

作者|崔汀

編輯|孤鴿

上映9天,票房近6億元,宮崎駿執導的動畫電影《你想活出怎樣的人生》,奪得清明節檔期票房冠軍,並刷新了個人作品在中國內地票房最高紀錄。

票房熱賣的同時,很多觀衆的反饋卻是影片晦澀難懂,角色隱喻太多,不理解導演想表達的內容。唯有影片的動畫效果延續了宮崎駿的一貫風格,極具想象力的畫面讓人沉醉。

作爲宮崎駿的封山之作,他企圖用影片描繪出自己對過往人生的感悟,敘事上確實有些自我和任性,觀衆要想看懂,需要了解不少背景信息。

片名《你想活出怎樣的人生》,源自吉野源三郎所著的小說。宮崎駿曾說過,這部小說對他的人生有啓迪意義。但是,電影成片和小說沒有直接關聯,僅用了同一個名字。電影中曾出現過這本小說,是牧真人的媽媽留下的遺物,宮崎駿以此向小說致敬。

影片中出現的同名書籍

愛爾蘭作家約翰·康諾利所著《失物之書》也是電影的創作源泉。小說以二戰爲背景,講述了小男孩戴維因父親再婚而備受打擊,他爲自己編織了一個幻靈世界,在其中感受人生百態。

宮崎駿在這兩部小說的啓發之下,以本人成長經歷爲創作基礎,片中衆多角色身上被賦予日本近現代歷史的隱喻,用動畫描繪了一場絢爛的人生冒險之旅。

正因如此,內容顯得深奧,尤其是少兒觀衆不易接受,可票房爲何還能呈現爆發態勢?

《你想活出怎樣的人生》在內地公映前一天,貓眼APP上的想看人數高達70萬,遠超同檔影片。清明檔(4月4日-4月6日)收官,影片以3.9億元的票房奪得檔期冠軍。

而原本作爲該檔期種子選手的《哥斯拉大戰金剛2》,是以鉅額成本打造的好萊塢視效大片,但同期票房是2.3億元,位居第二。

爲什麼一部動畫電影能夠擁有如此強大的號召力?這要從宮崎駿作品與中國內地市場的曲折淵源說起。

宮崎駿1963年開始從事動畫製作,創作的巔峰階段是1980-2001年,相繼推出了《風之谷》(1984)、《天空之城》(1986)、《幽靈公主》(1997)、《千與千尋》(2001)等一系列風靡全球的動畫電影佳作,建構起濃郁的日式動畫風格。

《千與千尋》劇照

但是,這些經典動畫誕生之時,中國內地電影市場還處於開放初期,1994年之前也沒有進口片分賬制度。因此,宮崎駿巔峰階段的動畫代表作,均未能同步引進在中國內地公映。

21世紀之後,DVD影碟和網絡點播技術的發展,讓越來越多的觀衆看到了宮崎駿動畫電影,感受到他作品的無窮魅力。宮崎駿動畫的中國影迷基礎由此越發廣泛,影迷們除了在網上熱議作品內容,還對影片的配樂、繪畫技術、故事內涵進行廣泛討論,熱度多年保持高位。

2013年9月6日,宮崎駿宣佈退休,中國內地影迷紛紛爲沒有在大銀幕上看到他的電影而抱憾。沒想到,2018年12月14日,他的舊作《龍貓》被引進在內地上映,由此開啓了宮崎駿經典動畫在內地重映之路。

《龍貓》在中國上映時的海報

此後,《千與千尋》《崖上的波妞》《天空之城》等作品陸續在內地上映,不斷創造着票房佳績。這些經典影片不僅實現了影迷心願,同時也培養了新一代少兒觀衆。

經過20餘年的沉澱,宮崎駿在中國內地擁有了紮實的影迷羣體。經典影片重映固然能滿足一下影迷的觀影渴望,但治標不治本,他的動畫新作始終沒有在內地上映過。

2017年,宮崎駿突然宣佈啓動《你想活出怎樣的人生》的製作,這意味又有新作誕生了,影迷的心願有望滿足了。

2023年7月14日,影片率先在日本公映,年度收入票房88億日元(約4.2億元人民幣);在歐美上映也是捷報頻傳,北美票房報收4661萬美元。

今年3月份舉辦的第96屆奧斯卡頒獎典禮上,《你想活出怎樣的人生》榮獲最佳動畫長片獎。日本動畫電影僅有兩次拿到過該獎項,而上一部獲獎作品是《千與千尋》。

《你想活出怎樣的人生》劇照

《你想活出怎樣的人生》在全球範圍內取得的一系列成功,早已吊足中國影迷的好奇心。今年3月14日,影片宣佈內地定檔,消息一經發布,旋即登上微博熱搜。雖說這次是準同步上映,但終歸是一部未曾看過的佳作。影迷們日積月累的期待,終於要得到安放了。

因此,很多觀衆看《你想活出怎樣的人生》,或多或少帶着爲宮崎駿補一張電影票的心態。他的作品曾帶給無數觀衆美好的記憶,而這一部帶有告別意味的新作,怎能錯過?

在此背景下,《你想活出怎樣的人生》在前期宣傳和上映過程中,形成了強大的商業號召力。影片上映首日,全國排片佔比18%,票房產出達9916萬元。次日,影院看到首日旺收,迅速合力將全國排片佔比提升至30%,影片的單日票房產出飆升至1.7億元。

觀衆在清明檔點開購票APP,場次最多、最便於觀看的電影就是《你想活出怎樣的人生》。憑藉影迷羣體支持、主創口碑積累、排片優勢等利好因素,成功實現票房大賣。

宮崎駿2013年宣佈退休,不再製作動畫長片,時年72歲。他在休息了一段時間之後,重新走進工作室,於2015年完成了一部電腦動畫短片《毛毛蟲波羅》。

雖說屬於實驗性質,但正是這部短片再度激發起他的創作慾望。有網友評論說:“每次食言但不會被討厭的男人。”

2017年2月,他正式宣佈將製作動畫長片《你想活出怎樣的人生》,預計3-4年完成。沒想到,這部作品最終用了近7年的時間。宮崎駿後來感慨道,當時做好了創作中途死去的準備,但他會全力以赴畫完分鏡圖。他覺得在創作中死去,總比無所事事地死去要好。

宮崎駿

《你想活出怎樣的人生》採用手繪創作,進度最艱難的時候,一分鐘畫面需要一個月的製作時間。如此看來,7年已算是“趕工”的節奏。

影片去年在日本正式公映之前,製作方吉卜力工作室選擇零宣傳上映。電影沒有舉辦首映禮活動,也沒有發佈會,僅放出零星幾款海報,儘管如此,依舊迎來了觀衆如潮水般入場。

而引進中國內地時,發行方於3月28日,在上海舉行了盛大的首映禮。吉卜力工作室董事長鈴木敏夫出席活動,足見對中國市場的尊重,可惜導演宮崎駿由於年事已高未能到場。

《你想活出怎樣的人生》中國首映禮

首映禮現場,中國演員劉昊然、大鵬、朱亞文亮相,他們是《你想活出怎樣的人生》中文版配音演員。盛大的活動與耀眼的演員陣容,讓影片在映前獲得了足夠的媒體曝光度。

《你想活出怎樣的人生》在宣傳過程中,以“人生電影,告別之作”爲主打宣傳語,很有深意。

一方面是影片內容的確和告別有關,主人公牧真人與母親在亡靈世界徹底告別,奔赴新的人生;另一方面,也是宮崎駿和觀衆告別,83歲的導演,這一次真的是最後一部作品。

觀衆能夠感知到這部影片的重要意義,去影院支持,也是向宮崎駿告別,由此實現了導演和觀衆的雙向奔赴。

影片宣傳主打告別之作

同時,影片之所以票房大賣,片方和影迷的正向解讀引導功不可沒。電影映後,片方通過媒體渠道開始發佈細節解讀海報,爲觀衆答疑解惑,又進一步引發了其他觀衆的好奇。

譬如片中舅公搭建的13塊積木,指代宮崎駿創作的13部電影;牧真人、蒼鷺、舅公,分別對應現實中的宮崎駿、鈴木敏夫、高畑勳,導演用自己的方式致敬了合作伙伴;而片中那羣吃人的鸚鵡,則暗喻日本二戰時狂熱的軍國主義者。

影片大量的情節設定,與近現代日本歷史有着密不可分的聯繫,需要觀衆對歷史有一定了解。海外的首批觀衆,如果沒有做準備功課,會一知半解。但是在中國內地上映之時,頭批觀衆已經做了細節分析,如果誰有疑惑,很容易就能在網上找到逐一對應的答案。

片方用海報方式解讀劇情

觀衆由此深入瞭解到宮崎駿在《你想活出怎樣的人生》中表達的強烈反戰情緒,那些可愛的哇啦哇啦精靈,就是在戰爭中死去的亡靈,而好戰的鸚鵡、貪婪的醍醐,將世界變成戰場。

當片中的情節謎題被解開之後,中國觀衆對影片的喜愛又增加了一分。由此,影片形成了正向的口碑積累,伴隨熱度話題持續傳播,吸引到更多觀衆入場。

宮崎駿憑藉《你想活出怎樣的人生》再創事業輝煌,對於他個人而言,是一次完美的謝幕。接下來,4月30日,他的舊作《哈爾的移動城堡》也將重映,熱度依然不減。

宮崎駿之外,日本動畫電影近年來在中國內地市場同樣戰績斐然。2023年,《鈴芽之旅》《灌籃高手》先後在內地公映,前者票房8.07億元,後者6.6億元。

此外,《哆啦A夢》《航海王》《名偵探柯南》等衆多知名IP的電影版,也是中國內地市場的常客,經過數年培養,擁有了穩定的市場基本盤,屢屢取得不錯的票房成績。

宮崎駿和日本動畫電影在中國的成績

由此,日本動畫電影大致可以分爲原創和IP續作兩個大類。從商業角度看,相比原創,IP系列的風險要小很多,製作難度低,也有穩定受衆羣體。《名偵探柯南》年年上映新作,但屢屢打入日本年度票房榜前十,受歡迎程度可見一斑。

儘管如此,宮崎駿選擇了常年深耕原創領域,不斷用新的故事、人物掀起市場強烈反響。後輩新海誠深受影響,也堅持在原創道路上探索前進,《你的名字。》《天氣之子》都是他的商業大作。最終,這些作品憑藉良好的市場回報,讓導演榮耀加身。

中國動畫電影市場情況也是如此,近年來,最成功的影片是《熊出沒》系列,每年春季檔定期推出,不斷升級視覺效果,相繼獲得高票房成績,堪稱春節檔“定海神針”。但是在口碑上,很難說它取得了多大的藝術成就。

IP動畫的保障型創作固然可取,但是動畫電影的長足發展,根基永遠在原創領域。原創動畫帶來新穎、鮮活的故事和人物,打開前所未有的創作視野,這些纔是動畫發展的根本動力。IP動畫一再連續的製作模式,只會固化創作思維,很難出現經典作品。

《你想活出怎樣的人生》劇照

這也是宮崎駿身上讓人敬佩的地方,始終堅持在原創領域打磨佳作,每一部上映都帶給人新的審美享受。他的作品能夠載譽世界,憑藉的就是原創這個核心競爭力。

這種創作精神,顯然是值得中國動畫創作者學習的。去年的《長安三萬裡》,就讓觀衆看到了國產動畫在原創領域的突破和成績。原創道路固然艱難,但這是動畫走向成熟的必經之路。

作爲一代動畫大師的謝幕之作,《你想活出怎樣的人生》歷時7年完成,過程中的艱辛自不言說,是宮崎駿用匠人精神驅使自己前行,反思歷史,致敬藝術,無愧於自己,無愧於觀衆。