北京施壓航空業！阿聯酋、澳航把臺列國家 馬航想當雙面人
國際中心／綜合報導
中國去函美國航空公司一事引起各界關注，但這已不是北京當局施壓外國企業。美媒《商業內幕》（Business Insider）指出，北京當局對臺灣的領土主張逐漸成爲外國企業傷腦筋的議題，從先前的萬豪酒店（Marriott Hotel）以及快時尚品牌ZARA的事件後，現在的新聞主角變成航空業者。此外，報導也整理出各大航空公司對中國此舉的迴應。
1. 美國航空（American Airlines）：臺灣是個主權國家美航證實，公司上月收到來自中國民航局的信函，而公司正在「審查」當中。經過記者實測，美航網站訂購機票網頁的下拉式選單當中，可見臺灣與美國、加拿大等其他國家並列於「國家／地區」。不過，美航去年成爲中國最大航空公司「中國南方航空公司」的少數股東。
2. 達美航空（Delta Airlines）：臺灣是個地區今年1月，中國民航局要求達美航空「立即公開道歉」，因爲它把臺灣以及西藏列爲「國家」。對此，達美航空以「犯下嚴重錯誤」作爲迴應，並在聲明中提到，「達美意識到這個問題的嚴重性，我們會立即採取行動解決。這是一個沒有商業或政治意圖的粗心錯誤，我們對此深表歉意。」事後，達美航空將網頁的下拉式選單標題從「國家」改爲「國家／地區」。
▼ 中國民航局去函美國聯合航空的信件。（圖／翻攝自《華盛頓郵報》）
3. 聯合航空（United Airlines）：臺灣是一個國家當《商業內幕》向聯航求證時，得到「已把問題轉交給美國國務院」的答案，但聯航也有收到中國民航局的信函。不過，聯航網站的機票訂購選單，也將臺灣列於「國家／地區」，且與其他國家一同並列。
4. 英國航空（British Airways）：臺灣是中國的省份今年2月，英航先把桃園機場的選項改爲「臺灣（中國）」，但於3月份收到大量投訴後，公司便把名稱變更成「臺灣 – 中國」。不過，公司也提到，網站會「定期更新」。
5. 澳洲航空（Qantas）：臺灣是一個國家澳航3日證實，公司曾於4月收到中國民航局的信函，要求該公司刪除網站上所有將臺灣、香港及澳門標示爲「獨立國家」的資訊。根據公司發言人的說法，「我們目前正在糾正這個錯誤」；不過，目前網站仍把臺灣視爲國家。
▲ 中國民航局要求澳洲航空將官方網站上的「臺灣」改爲「中國臺灣」。（圖／翻攝自澳洲航空官方網站）
6. 新加坡航空（Singapore Airlines）：臺灣是一個國家依據新航網頁顯示，目前公司將臺灣列爲國家。但當被問及是否收到來自北京當局的信函時，新航則表示「一旦有新的消息就會跟大家說明。」
7. 阿提哈德航空（Etihad Airways）：臺灣就是中國對於阿提哈德航空來說，臺灣既不是國家，也不是省份。打開航空公司網頁，可見每個航點均以「省份，機場，國家」的順序標示；不過，不論是桃園機場、臺中機場或是高雄小港機場都不屬於此種方法，分別顯示「臺北，桃園機場（TPE），中國」、「臺中，臺中機場（RMQ），中國」以及「高雄，高雄機場（KHH），中國」。
8. 亞洲航空（AirAsia）：網站沒有標註國家就在臺灣3月向亞航抗議在桃園機場以及高雄小港機場加註「中國臺灣」之後，亞航把全數機場航點的「國家」選項去除，目前只見機場名字與代號。
9. 馬來西亞航空（Malaysia Airlines）：臺灣是個被稱作「中國民國」的國家《商業內幕》指出，馬航以「臺灣的正式名稱爲中華民國」作爲宣傳觀光景點的標語。而根據網頁上的分類，桃園機場隸屬於臺灣，並未被劃分於中國之下。不過，經過記者實測，馬航在不同網頁有不同的敘述，其中介紹臺北城市的頁面當中，把臺灣劃入中國。
▲▼ 截至7日下午5點30分左右，馬航描述臺灣的方式不一致。上圖爲民衆購買機票的網頁畫面，清楚描述臺灣爲國家，下圖則是介紹臺北的頁面，明顯標註「臺灣 - 中國」。（圖／翻攝自馬航官網）
10. 漢莎航空（Lufthansa）：臺灣是中國的省份與英航一樣，漢莎航空在今年稍早開始把臺灣稱爲「臺灣，中國」。漢莎航空表示，「作爲一間在全球各地營運的公司，漢莎航空在設計客戶端網頁時，有考慮服務地區的法律與當地習俗等。以此觀點來看，漢莎航空決定採用此條款。」
11. 國泰航空（Cathay Pacific）：臺灣是一個國家／地區國泰航空的總部位在香港，不過，不論是繁體中文、簡體中文或是英文版網站網頁，都沒有把臺灣與香港標註爲「中國內地」，原本應該要放「國家」的位置，依舊維持臺灣以及香港。
12. 阿聯酋航空（Emirates）：臺灣是一個國家根據阿聯酋網頁顯示，桃園機場的國家爲臺灣。
▲ 與下方其它選項做對比，阿聯酋把臺灣列爲國家。（圖／翻攝自阿聯酋官網）
13. 加拿大航空（Air Canada）：臺灣是一個國家加航把桃園機場的所在國家列爲「TW」，也就是臺灣。
14. 法國航空（Air France）：臺灣是一個國家《商業內幕》指出，法航將臺灣列爲國家。不過，經過記者實測，桃園機場原本應該標示的「國家」一片空白，省份的位置標示「臺北」。
15. 嘉魯達印尼航空（Garuda Indonesia）：臺灣就是中國根據網頁顯示，臺灣桃園國際機場的國家被列爲「中國」。