貝爾川掛保證能處理好暗號門後續 哀求大都會續留仍被開除
▲貝爾川（Carlos Beltran）一場未打就遭大都會開除。（圖／達志影像／美聯社）
貝爾川（Carlos Beltran）17日向大都會提出辭呈，認爲這是符合球團最大利益的決定，成爲太空人暗號門事件第3位失業的總教練，不過根據《Newsday》記者藍儂（David Lennon）報導，貝爾川在這之前苦苦哀求大都會，並掛保證自己能處理好暗號門後續。
在大都會的聲明中，貝爾川表示，「感謝球團的機會，但這個決定比較符合團隊最大利益，我不能因爲自己而讓球隊分心，希望球團未來能夠達到他們的目標。」身爲2017年太空人作弊事件的球員主角，貝爾川剛接任大都會總教練一場沒打就下臺，成爲太空人總教練辛區（AJ Hinch）、時任太空人板凳教練的紅襪總教練柯拉（Alex Cora）之後，第3位因爲此事件下臺的總教練。
不過這位征戰大聯盟長達20年的波多黎各傳奇，其實一開始沒有要下臺的意願，根據藍儂的報導，貝爾川與球團會面希望能夠續留，他表示他能夠處理好整件事情的後續，不過大都會不想要受到事件的牽連，還是選擇與他分手，纔有今天的聲明出現。
Beltran, a 20-year veteran, felt he could handle the heat from the scandal and told #Mets as much. He wanted to stay. But #Mets were adamant on a breakup. Wanted to rid themselves of the distractions and potential hassles down the line.
大都會營運長威爾朋（Jeff Wilpon）與總管範瓦格南（Brodie Van Wagenen）在聲明中表示，這是與貝爾川見面討論後所做出的決定，然而這個決定並不容易，但雙方都知道讓貝爾川續任總教練，都不符合任何人的最佳利益。