80歲碩士生 一指神功敲論文

80歲的呂理組以「一指神功」完成超過200頁的論文，取得開南大學應華系碩士學歷，10日在畢業典禮獲頒「終身學習楷模獎」。（蔡依珍攝）

中原大學將畢業典禮會場打造成「機場航廈」，桃園市長鄭文燦（中）也扮成機長，帶領學生起飛。（賴佑維攝）

桃園市10日有多所大學舉行畢業典禮，各自展現特色，市長鄭文燦更馬不停蹄獻上祝福。其中，開南大學應華系碩士生呂理組，教職退休後投入臺語研究近30年，80歲高齡的他，靠「一指神功」敲打完成逾200頁論文，以94高分畢業，獲頒終身學習楷模；中原大學則將會場打造成機場航廈，今年通車的機場捷運也搬進校園，鄭文燦10日配合打扮成機長，帶領着學生一起向未來啓航。

中原變身機場航廈

呂理組2年前考上碩士班，有感於臺語「有音無字」，師大畢業後在多所學校教自然科學，1989年退休赴紐西蘭3年，參加臺僑協會會刊，熱衷臺語寫作，回臺後創桃園臺語文化學會，在社區大學、長青學苑重拾教鞭。

呂理組說，在教授林政華鼓勵下報考應華系，投身臺語文研究，每天都很開心，他說臺語文字亂，近30％都是借音書寫，但他認爲有音就有字，跟漢字沒兩樣，只是發音不同而已，根本就不需「借音」。

他舉例說，教育部閩南語辭典編委會以「票決」決定用字，像是臺語的「忽然」一面倒地同意取諧音寫成「雄雄」，但他認爲應該用「匆匆」，質疑「到底是要救臺語和是滅臺語？」他以分析、比對、統計、歸納找出臺語文書寫的「妥當字詞」取代「借音字詞」，完成近4萬字的碩士論文「漢字臺語文白異讀間聲韻調轉移規則研究」，獲口試委員一致認可給予平均94分高分，盛讚：「別人的博士論文也不過如此！」他更以還有意攻讀博士，勉勵年輕後進。

鄭文燦趕場跑畢典

中原大學將會場打造成機場航廈，機場捷運也搬進校園，鄭文燦致詞時也打扮成機長，帶領着學生向未來啓航。校方說，此次畢業典禮，學生有如出國搭機，進入航廈大廳、穿越航班時刻表、經由登機門踏入會場，而典禮程序冊也仿「護照」造型及紀念機票，讓學生有永生難忘。元智大學主題爲「還原」，希望畢業生能回到最純真的自己，並演唱自創曲〈元夢〉，MV拍攝匠心獨運，讓不少學生邊看邊落淚。

鄭文燦先後出席多所學校畢業典禮，盛讚龍華科技大學已成科大中的亮點，更是求職網站調查企業愛用畢業生前三名。他並稱贊銘傳早政府一步推動大學國際化及新南向政策，如今已成國際合作發展基金會中外籍學生來臺就讀首選，外籍生超過千人。