“加油，加油，南葛隊！加油，加油，大空翼！”
日本，東京，京王讀賣球場，炎炎酷暑，烈日當空，22個十一、二歲的少年，頂着高溫，在場上揮汗如雨的奮力拼搏。場邊，一個做假小子打扮的少女，揮舞書寫着“翼”的大旗，不知疲倦的高聲吶喊，爲南葛和翼加油打氣。
這是全日本第六屆小學生全國足球大賽的決賽，對陣雙方是富良野和南葛。上半場已經過半，比分仍是0：0。
再一次的將球破壞出邊線，阻止了南葛的進攻後，天翔抹了抹臉上的汗水，同時用略帶羨慕的目光看了看場外正在爲翼加油的中澤早苗。
“大空翼不是個好男友、好丈夫，但早苗卻真是個好妻子……”這一點上，天翔真的挺妒忌翼的，能有個像早苗這麼好的老婆，真是翼的福氣。
“不知道我能不能找到適合我的女孩啊……”這個不要臉的傢伙又在內心齷齪的YY着。
天翔在那裡想着這些有的沒的，南葛人此時卻是鬱悶非常——見過卑鄙的，但沒見過這麼無恥的，從一開場富良野就全部龜縮到自己的半場，同時隊內的兩大主將，陸天翔、松山光，分別盯死了大空翼和岬太郎，讓有着“翼岬依賴症”的南葛在進攻時無從下手，難有寸進之功。
“南葛前有翼岬，後有若林，用正常的打法，往往是我們投入大量的兵力，創造出了很好機會，但最後的射門卻被若林輕易化解，隨後南葛便利用我們後防的空虛，由翼或岬輕易得分……因此，想要擊敗南葛，就必須出奇制勝！”這是賽前，天翔針對本場比賽所做的分析，同時定下了出奇制勝的戰略方針，而這個“出奇”，就是他們現在正在做的……
“小田，盯緊你的人！若鬆、金田，包夾啊！中川，該犯規就犯規！松田……”
一臉大義凜然的天翔並沒有把他目前所做的當作是很無恥的事，鎮定自若的指揮着自己的這幫小弟（你比他們都小吧）們，用最堅決的防守，扼殺了南葛一次次的攻擊。
“我靠，你們真打算完全不進攻啊？這……這也太……太那個啥了吧？”本來在小學生的印象中，足球比賽，就應該是不斷進攻、進攻再進攻纔對的，防守只是輔助的，而現在，富良野隊的所作所爲，讓南葛人傻了眼——這個……不要臉也該有個限度吧？
“這……似乎有點不對勁……”進攻連連受阻，翼也不由得有些心焦，看着一臉輕鬆的天翔，深知對方實力高出自己一格的翼心中不免泛起了嘀咕。
“高杉，咱們也上去吧。”一直守在後防的岸田不耐煩了，本隊遲遲打不開局面不說，這半場都要結束了，對手卻壓根一次進攻都沒有，自己是無所事事啊。
“這可不行，我們都上去了，後面可就沒人了，要是對方打反擊，豈不要直接面對若林了嗎？”穩重的高杉可不敢冒風險，雖然現在他也很鬱悶。
“得了吧，你沒看到，富良野今天是鐵了心的一味死守了，怎可能進攻？”中山政男也湊了過來，顯然他也待膩了。
“可是……”
“別可是但是的了，就一句話，去，還是不去？”
“我……”
“好了，你們別吵了！”猴子石崎適時的出現了，“高杉，反正上半場也快結束了，我們不如正好趁着這個機會壓上去，弄不好還真能進個球呢。就算是沒成功，他們也沒時間反攻了不是？”
“那……好吧……”其實高杉也憋得慌，石崎的一番話正好給了他一個下決心的理由。
就這樣，上半場19分鐘，南葛的四大後衛，高杉、石崎、岸田、中山，集體插上助攻。
“喂，你們……”等到發覺他們衝向前場，若林已經來不及阻止了。
“算了，反正上半場已經快結束了。”若林也只能這樣自己安慰自己。
看到南葛的四個後衛集體助攻上前，天翔的眉毛向上挑了一挑，等的，就是這個機會！這正是他制定的出奇制勝戰術的第二環節——待對方攻得不耐煩，全軍壓上之際，就是富良野吹響反擊號角之時！現在南葛人終於坐不住了，該下手了！確定這絕對是機會的天翔，朝同樣向他看來的松山重重點了點頭。
“喂，井澤，把球給我，看我們來收拾他們！”後插上的岸田急吼吼的要球。
“你們怎麼上來了？”井澤眉頭微微一皺，但還是把球交了出去，攻了大半場也沒攻出個名堂，他也希望後場上來的這幾個傢伙能起點作用。
“嘿，老子們就是來進……哇啊！”接到球還想發兩句感慨的猛哥（岸田名叫猛），話還沒說完，就感腳下一股巨力傳來，人也向一旁摔去。
“天翔！”斷球的正是富良野的二當家，松山，搶下球的他立刻把球傳給了高速插上的天翔。
“傳的漂亮！”天翔舒服的接到了傳球，不做過多的調整，繼續保持原來的速度，奔向南葛的球門。但此時，原本空曠的南葛半場，卻有兩人迅速回防到位。
就在松山丟下岬太郎，衝向岸田之時，翼和岬雙雙感到不妙，敏銳的球場嗅覺讓他們倆立刻感知到了危機，幾乎是同時，二人毫不猶豫的退回了本方半場。
看到這兩人及時的退防，天翔皺了皺眉，不過現在就算前面是龍潭虎穴，他也必須要闖。
“來吧，黃金搭檔！”
岬太郎先迎了上來，在富良野的日子裡，他沒少和天翔過招，雖然天翔從來沒有盡過全力，而且大多數時候，是天翔防守他，但多多少少的，他對天翔，也算是有所瞭解。
“只要能稍稍拖延一下，就是勝利！”一直都堅持天翔是最強對手的岬，深知面前的傢伙根本不是自己一個人能對付了的，因此從一開始，他就沒打算能把天翔攔下來，打亂對方的節奏，儘量給隊友們爭取出回防的時間，纔是岬君的目的。
但他還是高估了自己，低估了天翔，已經到了這個地步，天翔再不火力全開，更待何時？全力以赴的天翔在這個時代，又是哪個同齡人能攔得住的？就算你是岬太郎、大空翼，也不行！
“曙光女神之幔帳！”
天翔出招了！岬的眼前頓時出現了數個天翔的虛影，原本還打算糾纏一下對手的岬瞬間傻在了那裡。
“一個！”利雲的這一絕招被天翔提前了N年使之亮相，雖然由於這招對於爆發力和速度、力量要求都比較嚴格，天翔只能勉強做出幾個幻影，這個“小學版”的曙光女神之幔帳實際達到的效果當然遠沒有“未來”利雲所表現出的那麼變態，但對付小學生還是綽綽有餘的！就這樣，天翔輕鬆過掉了岬。
“厲害，就算是我，剛纔也絕難接下這一招！不過，如果你再來一次的話，我一定能攔下來！”翼暗暗的道，同時做好了接招的準備。
不過他肯定要失望了，天翔可沒有打算連續使用相同的招數，因爲他的對手，可是原著的男一號，大空翼！
先是一個轉身，把自己的後背留給了翼，然後輕輕把球向腦後跳起，本人卻是再轉回身來，迅速從已經呆住了的翼身側越過。
“兩個！”這回是辛坦拿轉身！又是一個提前出場的必殺！不過這個絕招此時應經被天翔無恥地命名爲“立體人球分過II”了……
幾個呼吸只間，天翔便連出兩記來自未來的大招！此時的他，已經殺入了南葛禁區，直接對上了南葛的最後一道關卡——超級門將，若林源三！
“有我在，就絕不會讓你進！”若林嚴陣以待。沒能在決賽中對上明和，失去一雪前恥機會的若林，雖然稍有遺憾，但如果能打敗這個把日向耍得找不到北的陸天翔，也就相當於自己贏了日向。
連過翼岬的天翔，看了眼高飛的皮球后，再度做出了令人意想不到的舉動——直接側身旋轉着躍起，擺出倒掛金鉤的架勢，抽向落下的皮球！
旋轉倒勾！加上之前的“辛坦拿轉身”，天翔完美的複製了本該發生在六年後，聖保羅與弗拉門戈的冠軍之爭中，辛坦拿的那連續用出的兩個經典絕招！
“厲害啊，這還是小學生嗎？”場邊的觀衆大呼過癮，連續的必殺技看得他們眼花繚亂。不過就在幾乎所有人都認爲天翔將射出這一球時，天翔，卻再一次做出了令人意外之舉。
“阿光！”腳鋒一轉，本已做出射門姿勢的天翔，傳球了！而他傳球的目標，是從另一側及時插上的松山。
“彎弓射鵰！”
拍馬趕到的松山根據球路做出了最正確的選擇——也是倒勾，不過卻不是天翔的旋轉倒勾，而是之前二人每天清晨秘密特訓時，天翔所傳授的，專門轟擊牛*門將所把守大門的“彎弓射鵰”式倒勾！
“去吧！”松山全力射出了皮球。球，朝着大門的死角，高速飛去……
球能不能進？到底何爲“彎弓射鵰”？嘿嘿，咱們下回再說……