“想過？沒門！”看着翼再次利用“Ctrl+c和Ctrl+v”來挑戰自己，天翔冷笑一聲。笑話，上一次你沒成，這一次難道還能好使了？本大人用的招數，怎可能不知道應付的方法？一個轉身，就要用倒勾來破壞翼的進攻。
但就在他轉身的一霎那，天翔卻在翼的臉上瞥見了一抹不易察覺的笑意。
“不對！”天翔猛然意識到，事情，恐怕沒這麼簡單，或者說，是自己，把問題想的太簡單了——身爲足小頭號主角的大空翼，在之前複製對方的絕招已經被破解過一次的情況下，怎麼可能會想不到對方肯定也能破解另一招？既然知道這樣過不了對手，他又怎麼可能會犯這種低級的錯誤？那麼，就只會有一種解釋——這，是個陷阱，不折不扣的陷阱！
事實也證明了這一點——翼並沒有把球向上挑起，而是直接轉了個身，轉向天翔現在所轉的相反方向（天翔在向左轉，翼在向右轉，由於翼是背對着天翔，故而兩人其實都面向一個方向，所以當兩人一個向左轉，另一個向右轉之時，正好能錯開）。
“孃的，中計了！足球小將，果然名不虛傳！”一時大意，天翔落入了翼的陷阱。此時他身體平衡已失，再調整已經來不及了，如果就這麼被翼突破過去，比分則必然會被扳平，不可能有第二種結果。
“你有張良計，我有過牆梯！”藝高人膽大，電光火石之間，天翔便迅速做出了反應——順着身體向左轉動的趨勢，以左腳爲軸，輔以腰腹之力，全身猛地捲動起來！狂猛的捲動之力使得天翔飛速地轉過身來，而通過捲動蓄足了力的右腳則直接朝同樣也是剛回過身，意欲從天翔身邊通過的翼，全力掃了過去！
活學活用是天翔的長處之一，此招正是他這一長處的體現——龍捲防禦，又稱龍捲斷，利用龍捲風射門的原理而創出的這一迅捷且狂猛的急轉身斷球絕招。但由於這一招需要在短時間內猛然爆發，這就導致了和半決賽應用在點球上的那次不同，不能有絲毫的留手，因此其反噬之力也是極有分量！類似這樣的反衝力極強的招術，這個年齡的天翔本不應使用，就算其身體再強壯，但畢竟他還是個小學生，尚無法完全承受這種衝擊。但如今箭在弦上，不得不發，沒有其它辦法的天翔也只能出此下策了。
“砰！”
“哇！”
“啊！”
一聲悶響，兩聲叫喊，被天翔的“龍捲斷”攔個正着的翼，攻勢戛然而止，球向翼的身後彈了出去。不過天翔和翼卻是比較慘了，雙雙坐倒在地，痛苦地抱着自己的右腳。
“還沒完呢！”一直跟在翼身後的井澤撿到了這一球，隨即盤球而上。雖然很擔心翼的傷勢，但井澤知道，當務之急是抓住眼前的這個好機會，爭取去扳平比分，相信翼也一定是希望自己這麼幹的。
“糟了！”龍捲的反噬之力可不是鬧玩的，再加上上一場所受的傷，天翔此時根本就無法動彈，只能眼睜睜的看着井澤帶球從自己身旁跑過。而富良野的二當家松山，現在也正在遠處盯防這岬太郎，沒法及時抽身趕來。這一刻，天翔深知，富良野後防，危矣。
“瀧！”富良野整個禁區前沿已空，無奈之下，松田和山室只能放棄禁區的防守，上來攔防，見到二人衝前，井澤及時準確地把球傳給了禁區邊沿無人防守的瀧一。
“好嘞！”長着顯眼兔牙的瀧一，接球后就直接施展他最擅長的一條線帶球，不過這次不是沿邊線，而是沿着禁區線向前狂帶。等到接近底線，便一腳將球傳向禁區，而禁區內，已經落位的來生，正在那裡守候。
“進去吧！”來生迎球就射，在如此之近的地方正對球門抽射，即便是若林、若島津這樣的超級門將也未必有把握能攔下來，就更不用說加藤了。象徵性的揮了揮手，富良野的這位門神無奈地目送皮球入網。
“耶！”鬱悶了近40分鐘的南葛人終於有機會一吐胸中怨氣了。最後的時刻，意外的事件，意外的角色，造就了意外的結果。
“日，竟他孃的出了這檔子事……失敗啊，居然是修哲三劍客……”
防住了翼，封殺了岬，卻不想在最後卻是一直被自己忽略掉的修哲三人組（高杉血濺三尺）完成了致命一擊，對於天翔來說，這無疑是個莫大的諷刺。
“連續兩場都讓對手絕處逢生，難道說，我天生註定，就是這部戲裡的反派嗎？”
想想也是，這裡是足小的世界，大空翼、日向小次郎本來就該是存在在這裡的主角，想要逆天的幹掉原本的主角，哪有那麼容易，別說主角不答應，就是他們身邊平時不起眼的配角人物，也不會讓你這麼舒舒服服的改寫劇情。
“嗚呼，革命尚未成功，同志仍需努力啊……”
再感慨也改變不了被追平的結果，再無奈的也得接受已經發生的事實，天翔突然發現，今天一直都只是存在於南葛隊身上的鬱悶，現在似乎卻轉移到了自己甚至與富良野全隊的身上。
比賽還是得接着打的，再度開球后，氣勢如虹的南葛展開了比之前更爲兇猛的攻勢，意欲利用所剩不多的時間再進一球，從而鎖定省局。不過富良野當然不會如他們所願，已經用了這麼長時間的鐵桶陣，就算因爲意外失手過一次，卻也沒那麼容易再被攻破。隨着最後一點時間被消磨乾淨，裁判便吹響了全場比賽結束的哨聲，經過40分鐘常規時間的鏖戰，兩隊戰成1：1平，不得不通過上下半場各5分鐘的加時賽來再決勝負。
“天，要變了……”
看着漸漸聚攏過來的雲彩，天翔喃喃地道。