到處都瀰漫着硝煙的陣地上，一名腿部中彈的德軍士兵緩慢的爬行着，距離一支突擊步槍就只剩下短短的幾米遠。他知道自己今天已經無法活着回去了，只能儘可能的拉那些可惡的敵人一起下地獄。
近了，更近了，他伸出了自己的手臂，眼看着就能夠到那支槍的時候，一隻穿着黑色皮靴的腳踩住了他的手背。一名穿着草綠色軍服的蘇聯士兵站在這名德國士兵的旁邊，嘴角上的刀疤讓人不寒而慄。
一輛漆成白色的斯大林坦克停在不遠的地方，炮塔上的黑色五角星讓這輛坦克跟其他的蘇聯坦克顯得不太一樣。這名德國傷兵就是被坦克上面的航向機槍打中的，這條陣地上原本有十幾名德國士兵，現在他們都已經成爲了不能再動一下的屍體。
“嘿，小朋友！在沒有得到我允許的時候，千萬別在我面前拿槍。”狼王沃爾夫冷笑了一聲，踩着德軍士兵手的腳一點一點用力，把對方的手碾進泥土裡。
“啊！”那德國士兵發出了一聲慘叫，不過在慘叫的時候，他還沒有忘記自己的戰鬥本能，於是另一隻手抽出了身子側面的那柄刺刀，狠狠的刺向了這名踩着他的蘇聯士兵的腳踝。
對方顯然料到了他的動作，沒有絲毫憐憫的扣下了手裡槍支的扳機，兩發子彈一前一後飛出了槍口，打在了這名士兵的腦袋上，子彈擊穿了鋼盔，打碎了裡面的頭骨，濺出了鮮血。
於是這名德國士兵手裡的刺刀掉落到了一邊，整個身體癱在了雪地中，鮮血在白雪上四處擴散，形成了一團紅色，鮮豔的有些刺眼。
“我說了，別在我面前玩武器了！”沃爾夫說話的聲音因爲刀疤的存在聲音有些奇怪，不過那笑容依舊還是那麼猙獰。他把那支槍背在了自己的身後，又走到另外一名德國老兵的屍體前面，撿起了幾個沒有用過的彈匣，查看了一番，才收進了自己的口袋裡。
他的身後，不遠處的地方，一面蘇聯的紅旗正在被人緩緩升起，而旗杆下面的蘇聯紅軍們，正在圍着一面被點燃的德國萬字旗載歌載舞。
……
烏克蘭，馬林旁邊的一個小村莊裡，一名農夫看着白色的降落傘從天而降，嚇得連滾帶爬的逃回了自己的小屋當中，他從一捆稻草裡翻出了一個電報機，對照着一個小本子不停的發送一個固定的信息，而就在他房子的外面，一名軍官帶着十幾個德國士兵，牽着狼狗已經到了村莊的外面，一名當地的烏克蘭人正在指着村子裡這棟建築的方向，不知道對德*官說着什麼。
從戰爭開始一直到現在，烏克蘭的馴服工作就在進行着，有些時候卓有成效，有些時候就會遇到一些冥頑不靈的反抗份子。不過因爲對烏克蘭的分化瓦解政策非常及時，這些問題正在逐漸的解決——仇視德國並且幫助蘇聯的人越來越少，而那些仇視蘇聯的人，生活越來越好。
在房間的窗口，這名發完了電報的農夫看見了圍上來的德國黨衛軍，這裡面還有幾個是烏克蘭當地的年輕人，他們趾高氣昂的穿着黑色的黨衛軍軍服，似乎他們就是元首麾下最厲害的士兵一般。
狼狗的叫聲越來越近了，端着步槍的德軍士兵也逐漸圍住了這個並不顯眼的小木屋。周圍看熱鬧的烏克蘭人指指點點，目光中唯一看不見的就是憐憫與憤怒。他們仇視幫助蘇聯人的同胞，覺得這些人都是坑害烏克蘭民族的罪人。
“呯！”屋內的農夫開了一槍，一名烏克蘭士兵就這麼倒在了地上，他的身體扭曲成一團，顯然被擊中的痛苦讓他抽搐了幾下，才真正斷了氣。不過隨着槍聲的響起，他的同伴們也都扣響了自己的扳機，子彈到處橫飛，周圍看熱鬧的人也都躲進了更遠處的屋子裡面。
“呯！”似乎這個烏克蘭當地的農夫除了親蘇聯之外，還特別痛恨出賣自己的烏克蘭人，他開火的時候都瞄準了穿着沒有肩章的烏克蘭當地士兵，並非是那些裝束更齊整的德軍士兵。
隨着槍戰的進行，德國人終於接近了屋子，農夫的子彈也消耗的差不多了，沒過多久，這名農夫就被擊斃在了自己的臥室裡，而他的身後，有一本徹底被燒燬的密碼本，還有一個被砸壞了的美國生產的電臺。
“給情報部門的負責人科曼多爾長官打電話！快點去！就說，我們在附近的軍事行動，已經被蘇聯人知道了！”這名在現場的德*官臉色並不太好看，他皺着眉頭，看了看地上的屍體，又看了看窗外倒在地上的一名烏克蘭士兵的屍體，氣急敗壞的喊道。
……
就在德國人氣急敗壞的把自己發現的問題彙報給自己的上司的時候，蘇聯設置在明斯克的總指揮部內，一名軍官跑進了朱可夫元帥的指揮部內。
當朱可夫下達了全軍繼續南下進攻基輔的命令之後，第二天的早晨，斯大林在莫斯科召開了緊急會議，會議內決定晉升前線總指揮官，朱可夫與鐵木辛哥兩人爲蘇聯元帥，鼓勵二人繼續爲祖國貢獻自己的力量。
於是現在朱可夫的軍銜已經是元帥了，雖然特定的服裝還沒有送達前線，不過他晉升元帥的消息已經通過電臺公佈給全軍了。朱可夫現在可謂是春風得意，畢竟他已經成爲斯大林發動大清洗以來，第一批獲得元帥銜的軍方將領。這足以說明斯大林對他的信任，也足以說明朱可夫的指揮是沒有什麼疏漏的。
“元帥同志！元帥同志！……大事不好了！情報部門送來了消息，他們發現德國人在馬林附近用飛機在短時間內部署了大批的傘兵！”這名跑進來的軍官知道問題有多麼嚴重，這可能說對於南下的蘇聯紅軍來說，是一個足以算是滅頂之災的消息了。
“什麼？”朱可夫一愣，然後他沒有拿過這名軍官手裡的文件，就猜到了這份電文的正確性。對方一直在等待他全力南下的瞬間，一直在等待他決心奪下基輔的那一個時刻。現在他邁步走進了德國人的圈套，於是德國人終於用他沒有料到的方式來加固了那個原本看上去非常脆弱的獸夾。
爲了證實德國人沒有在李斯特e集團軍的身後隱藏什麼大規模的兵力，蘇聯幾乎部署在烏克蘭境內的所有間諜都全力運作起來，爲的就是偵查德軍兵力的動向。他朱可夫反覆確認過，才確定了這裡短時間內不會出現大規模的援兵。
但是他千算萬算，也沒有想到，德國人用傘兵這種高機動性的兵種去填補原本看似脆弱的防線，而傘兵一直以來總是出現在敵後的使用方法，也模糊了它的真實本質——“高機動精銳步兵”。等到德國人丟出了這個計劃之後，所有人才恍然大悟：原來傘兵不僅僅可以丟在敵人的領土上，還能丟在自己的領土上啊！
“空降的規模知道麼？”心裡已經發苦的朱可夫從那名軍官手裡拿過了文件，仔細的看了一遍，發現裡面提到的傘兵數量非常模糊，只說了一句非常多。朱可夫知道在烏克蘭境內的蘇聯間諜很多都是素質不高的臨時工，對於這些農夫們來說，一千人就非常多了，而一萬人也可以用非常多來形容。
不過現在知道了德國人最後的底牌，而且是非常具有威脅的殺手鐗，朱可夫就不能繼續樂觀的評估戰場上蘇聯紅軍的優勢了。他必須考慮到羅科索夫斯基指揮的近衛第2方面軍和華西列夫斯基指揮的近衛第3方面軍如果不能撕開李斯特e集團軍防線的後果。
要是真的出現這種情況，那麼蘇聯紅軍這麼長時間裡積攢下來的家底就會再一次丟個精光，而且還會失去整個白俄羅斯還有摩棱斯克——搞不好連斯大林格勒，列寧格勒還有莫斯科都要拱手讓人。這個結果顯然不是他一個朱可夫能夠揹負的起的。
早先投入兵力的決心，是建立在德國防線已經搖搖欲墜的基礎之上的。現在情況有了本質性的變化，不知道數量的德國傘兵已經加固到了李斯特的防線當中，這些節點一旦短時間內不能攻克，那麼等待着蘇聯部隊的就只有滅亡一個下場了。
“冒險？不！這個險我不能冒！即便是我自己死在這裡，也不能丟掉蘇聯最後一絲骨血！可是如果現在放棄整個計劃，受到的損失應該如何解釋呢？”朱可夫嘀咕了一句，然後咬着牙看向了那幅巨大的作戰地圖。
有這麼一刻，他甚至羨慕起那些德國指揮官來，他們手裡的牌實在是太多了，而且很多時候這些牌都有着出人意料的效果。即便是在如此精心準備的情況下，蘇聯的進攻依舊沒有取得想要的結局，代價，卻已經付出了許多許多。