“綠帽子？”
“靠，我不要啊。”
陳慕呆了，愣了，德國球隊在聖誕節前的最後一場比賽都要和球迷一起慶祝聖誕節，當然也會帶聖誕帽，一般人帶聖誕帽肯定是紅色的，但是不萊梅的主場球衣是綠色的，所以……
到時候整個威悉河球場會有幾萬人帶綠帽子，這……
作爲除了中國人以外的所有人來說，這應該都是沒有任何問題的事情。
不就是一頂綠帽子嗎？可是……陳慕是中國人，在中國，綠帽子是什麼意思，這個大家都知道了。
“沒想到加盟不萊梅還會這樣！”
隊友當然不理解，“陳慕？難道你們中國人不能過聖誕節嗎？”“羅森貝里”問。
“不是，但是我們中國男人不能帶綠帽子。”
隊友更不明白了，“爲什麼？”
陳慕心想：“這可怎麼解釋啊？”
維澤說：“我們不萊梅的球衣就是綠色啊，難道你討厭綠色嗎？”
“不是……”
陳慕心想，一定要把這個問題解釋清楚，此時恰好沙夫來了，陳慕一看，這傢伙也帶着一頂俱樂部最新出品的紀念款“聖誕綠帽。”
“怎麼樣？帥吧？”
陳慕心中撲哧一笑，如果這種樣子走在國內大街上，那回頭率是百分之百。
“當然帥啊，托馬斯。”
“那都帶上吧，我們拍一個全家福，俱樂部要製作成年曆出售的。”
陳慕只能開口了，“頭，我不能帶綠帽子。”
“爲什麼？”沙夫的表情和其他人一樣納悶。
“好吧，我可以解釋，但是必須有人配合我舉例，但是你們不準嘲笑我。”
“好吧，我也納悶，那我配合你。”“傑裡梅斯”和陳慕認識好幾年了，去年聖誕節在1860的時候，陳慕都好好的，沒那麼多的臭毛病啊，這是怎麼了？
“在我們中國，比如說延斯的老婆很漂亮，我作爲延斯的朋友，我如果和延斯的老婆xxoo，那麼這種情況就叫做我給延斯帶了綠帽子。”
陳慕說完之後眼巴巴看着大家，不知道大家是不是聽懂了，突然轟的一聲，所有人都笑了。
“哈哈哈，笑死我了，如果是這樣的話，那加盟不萊梅的人豈不是都是那樣了。”
“去你的，我是說真的，在中國就是這樣的。”
沙夫倒是很理解，他手下的球員進進出出的，大概也上百人了，好多人是有不同的習俗，比如有人不吃豬肉什麼的。
“別笑了，既然這是陳慕國家的習慣，那我們應該諒解，這樣吧，陳慕，那你帶傳統的聖誕帽就可以了。”
“謝謝了，托馬斯。”
沒想到全家福出來之後，媒體馬上炸鍋了，都說陳慕是耍大牌。
“就算是羅納爾迪尼奧拍全家福也不會這麼特立獨行吧。”
“哈哈，大家都帶綠帽子，就陳慕一個人帶紅帽子，說明什麼？陳慕是迫不及待告訴大家，老子是不萊梅最特別的。”
很多球迷也不高興了，“難道他是還想着拜仁嗎？”
衆所周知，拜仁的代表顏色是紅色，而不萊梅的代表色是綠色，這樣一來，陳慕就說不清楚了，更要命的是週末聯賽主場比賽，大家還要和球迷一起“戴綠帽。”
******
“哈哈哈哈哈。”
關小白在看到新聞之後笑翻了，“表弟啊，這其實也沒什麼吧，入鄉隨俗吧，要想生活過得去，頭上就得帶點綠啊。”
“滾，滾出我家去，以後我不認識你。”
海倫也笑了，“如果你說的是真的，也沒什麼吧，難道你帶了綠帽子，我就會和別人怎麼樣嗎？”
“不是啊，是從小心裡排斥啊，不信你問關小白。”
“小白，你會帶綠帽子嗎？”
“呸呸呸，晦氣。”
“哈哈哈。”
這就是文化隔閡，就像東坡肉對於咱們來說是人間美味，但對有些人來說是毒藥一樣的東西，這……老實說解釋不了的。
海倫說：“聖誕節是很重要的，你是球隊的核心，週末的比賽你不能讓球迷不開心了，綠色是不萊梅的信仰。”
噗。
這話怎麼聽着這麼彆扭呢？但是我也有自己的習俗啊。
*****
週末聯賽對沃爾夫斯堡的比賽之前，球迷都在等，看看陳慕是帶什麼帽子出場的。
這一點我們要理解不萊梅的球迷，就像曼聯球迷也不可能接受自己的球員帶着藍帽子出場來吧，或者耐克也不能容忍旗下的球星公開穿阿迪吧。
不過陳慕出來的時候，什麼也沒有帶，於是球迷立即開始噓陳慕。
陳慕高舉雙手，衝着球迷鼓掌，感覺大家半年來的支持，可是噓聲一點也那樣減少，大家似乎是一點也不買賬。
“滾出去。”
“綠色是神聖的。”
只見陳慕慢慢走向現場攝像，然後擼起袖子，所有人驚呆了，只見陳慕的肩膀上紋了一個新的紋身，不萊梅的隊徽。
噓聲戛然而止，掌聲響起，大家開始呼喊陳慕的名字，就像迎接英雄一般。
陳慕用右手指了指自己胸前的隊徽，一個動作勝過千言萬語，這就是陳慕，這就是陳慕的態度。
當隊友一個個帶着綠帽子跑出來的時候，當大家在一起和球迷慶祝聖誕節的時候，沒人再噓陳慕了，大家點起焰火，揮動手上的熒光棒，一切又是那麼的和諧了。
“傑裡梅斯”說：“我真沒想到你小子那麼瘋狂，竟然去紋身，很疼吧？”
“只要能讓大家明白我們的態度，疼一點沒什麼。”
“瘋子啊，真是瘋子。”
“羅森貝里”拱了陳慕一下，“延斯是個混蛋啊，當你告訴他關於綠帽子的習俗之後，他老是拿我開玩笑。”
“開玩笑？開什麼玩笑？”
“你讓他自己說。”
“傑裡梅斯”眯着眼睛，呵呵一笑，“我說，馬庫斯，你女朋友那麼漂亮，會不會給你帶綠帽子啊。”
“哈哈哈。”
“延斯，你確實是個混蛋啊。”
“好吧，這個玩笑跟馬庫斯說一說沒關係，但是你要是和一箇中國人說，那他會揍你的。”
“是嗎？那我還真想試試看，哈哈哈。”